한국경제

포르투갈의 수비수 베투도 14일 한국과의 조별리그에서 퇴장당해 9명으로 경기를 치러야 했다. 전반 22분에 옐로카드를 받았던 베투는 후반 20분께 이영표의 다리를 걸어 두번째 옐로카드를 받고 그라운드를 나갔다. 경기가 풀리지 않자 포르투갈은 후반 23분 스트라이커 파울레타를 조르제 안드라데로 교체투입했다. (인천=연합뉴스) cty@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

... 스타팅 멤버로 출장시켰다. 또 주전 수문장인 예지 두데크(리버풀) 대신 라도스와프 마이단(괴즈테페이즈미르)을 스타팅 멤버로 올렸고 수비라인도 토마시 크워스(카이저스라우테른), 야체크지엘린스키(바르샤바), 아르카디우시 그워바츠키(크라코프) 등 후보들로 짰다. 반면 미국은 다마커스 비즐리(시카고)만 어니 스튜어트(NAC 브레다)로 교체했을뿐 한국전 멤버를 그대로 내보내는 등 필승 작전으로 나섰다. (대전=연합뉴스) jcpark@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

6.13 지방선거 강원도 광역의원선거 인제군 제1선거구에 출마한 이기순(李基淳.49.민) 도의원 당선자가 유일하게 4선 고지에 올랐다. 이 당선자는 3대 때 도의회에 첫발을 내디딘 뒤 내리 당선된데다 이번에 세대교체를 내세운 무소속 심종기 후보와 4년만에 재대결을 펼친 끝에 승리했다. 그는 인제중.고 동문들의 지지와 폭넓은 인지도를 바탕으로 당선되면 도의원 4선으로 도의회 의장이 될 수 있다는 점을 부각시키며 지역발전을 위해 큰 일을 할 수 있는 ...

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

... 공세 멈춤 ▲후21분 = 이영표 공격진영 넘어 좌측 사이드라인 파고들 때 베투가 다리 걸어넘어뜨림, 이미 1회 경고받았던 베투 퇴장당함. 포르투갈 9명만 남음 ▲후24분= 포르투갈 최전방 원톱 파울레타 빼고 조르제 안드라데 교체 투입 ▲후25분= 골지역 오른쪽에 있던 박지성 공격진영 좌중간 이영표에게서 넘어온센터링 가슴으로 받아 오른발로 트래핑, 수비수 제낀 뒤 왼발로 강슛, 골키퍼 바이아 스쳐 골네트가름. 한국 선제골. ▲후28분= 포르투갈 후이 ...

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

...) ②신체 조건 = 175㎝, 70㎏ ③포지션= 미드필더 ④출신교 및 클럽= 세류초-안용중-수원공고-명지대(휴학)-교토 퍼플상가 ⑤A매치 데뷔전 및 경력= 2000년 4월 아시안컵 1차예선 라오스전(36경기 출전,4득점) ⑥월드컵 경력= 없음 ⑦가족관계= 부 박성종 모 장명자의 외아들 ⑧2002월드컵= 폴란드전 풀타임출장, 미국전 선발출장(전반38분 교체). 포르투갈전 선발출장(1골) (인천=연합뉴스) jhcho@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

... 공정한 운영을 위해 업종별 PL센터내 분쟁조정기구에 법률전문가, 기술전문가, 소비자문제 전문가를 1인 이상 참여토록 의무화하고 업계 종사자가 PL센터 사무국직원을 겸직하는 것을 금지키로 했다. 소비자보호원내 소비자분쟁조정위 위원교체시 PL법 전문가를 위촉토록 하고 조정위 산하에 PL사건 전문위원회를 구성, 전문가자문도 강화할 방침이다. 정부는 PL법에 대한 기업의 인지도는 많이 높아졌으나 아직 중소기업에 대한 홍보와 지원책이 충분치 않다고 보고 이 부분에 ...

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00

... 폴란드의 카시노비치가 문전을 쇄도하는 크리샤워비치에게 빠른 스루패스를 이어줬다. 왼발 인사이드 슛. 골은 방향을 잡지 못한 골키퍼의 왼쪽을 파고들며 골네트에 꽂혔다. 미국의 추격에 찬물을 끼얹은 세번째 쐐기골은 후반 19분 교체투입한 골잡이 제브와코프의 몫이었다. 왼쪽에서 올라온 코너킥을 골키퍼 정면에서 헤딩슛, 골네트를 갈랐다. 후반 18분 미국은 부진한 어니스튜어트를 빼고 젊은 피 코비를 투입하는 등 반격에 나섰지만 도노반이 한골을 만회하는데 그쳤다. ...

한국경제 | 2002.06.14 00:00

... 증가했다고 전했다. 비용을 커버할 수 있는 외형규모를 조기에 확보해 2분기 영업이익은 흑자전환이 예상되며 규모는 3~5억원으로 추정됐다. 시설투자비 증가와 신규사업 진출을 위한 인원증가로 비용이 급속하게 증가하는 가운데 2001년 서버교체에 따른 서비스 불안에 기인한 세이클럽 매출액 감소가 영업이익 적자 반전의 이유로 설명됐다. 6월 월드컵 이후는 계절적으로 학생들이 방학에 진입하는 성수기라 3분기에도 추가적인 외형성장이 예상됐다. 김창권 연구원은 "하반기 신규사업 ...

한국경제 | 2002.06.14 00:00 | chums

... 시즈오카에서 벌어진 H조 예선에서는 붉은악마 벨기에가 러시아를 3-2로 꺾고 16강행에 합류했다. 16강행을 위해서는 반드시 이겨야 했던 벨기에는 전반 7분 요한 발렘이 뽑아낸 프리킥 선제골로 승기를 잡아나갔다. 이어 후반 33분 교체투입된 웨슬리 송크가 왼쪽 코너킥을 헤딩슛으로 연결해 2-1로 달아난 뒤 다시 4분 후 천재 골잡이 빌모츠의 세번째 추가골로 승부에 쐐기를 박았다. 이로써 벨기에는 1승2무로 승점5를 기록,16강행 티켓을 손에 쥐었다. 벨기에는 ...

한국경제 | 2002.06.14 00:00

... 또 북측 참가자들은 지방선거에 대해서도 큰 관심을 보였다. 이들은 남측 정치 상황에 대해 기본적인 지식이 있는 듯 "한나라당이 정당투표(정당선호 투표)에서 어느 정도 승리했나", "지방선거가 대통령선거에 어느 정도 영향을 주느냐"고 물었다. 특히 일부 참가자는 "정권이 교체되면 대북정책에 변화가 오는 것 아니냐"고 묻는 등 남한 정치상황 변화 여부에 민감하게 반응하기도 했다. (금강산=연합뉴스) 김귀근기자 chungwon@yna.co.kr

연합뉴스 | 2002.06.14 00:00