통합검색

사이버 외교 사절단 반크는 국제수로기구(IHO)가 바다 이름을 명칭이 아닌 번호로 표기하는 방식의 새 해도집을 도입하기에 앞서 '동해'(East Sea) 표기의 정당성을 전 세계에 알리는 데 총력을 다하기로 했다고 23일 밝혔다. 집중 홍보 캠페인은 올해 말까지 이뤄지며 세계 정부 기관에 최우선으로 알리고, 정부 기관보다 큰 파급력과 전파력이 있는 구글, 애플 등의 디지털 세계 지도 사이트, 민간 세계 교과서 출판사, 지리 역사 초·중·고교 교사 ...

한국경제 | 2020.11.23 10:38 | YONHAP

국제수로기구(IHO)가 동해를 지명이 아닌 식별번호로 표기하는 새로운 국제 표준 해도집을 도입하기로 합의한 가운데 구글이 국내 서비스에서조차 ‘일본해’로 표기하는 것으로 드러났다. 22일 업계에 따르면 구글 ... 정부 입장도 들어야 한다”고 구글의 입장을 말한 바 있다. 외교부는 최근 IHO 총회 토의에서 새로운 국제 표준 해도집 ‘S-130’을 도입하기로 합의했다고 지난 17일 발표했다. 마티아스 요나스 IHO ...

한국경제 | 2020.11.22 17:31 | 송영찬

... 국정감사에서 동해 표기 문제와 관련해 "글로벌 회사로서 한국 정부 입장도 들어야 하고 일본 정부 입장도 들어야 한다"고 말한 바 있다. 마침 국내에서는 동해 표기와 관련한 논의가 활발하게 진행 중이다. 최근 국제수로기구(IHO)가 바다 이름을 명칭이 아닌 번호로 표기하는 방식의 새 해도집을 도입하기로 결정한 것이 계기다. 각국이 지도를 제작하는 데 중요한 기준이 되는 IHO 해도집에서 '일본해' 단독 표기의 근거가 없어진 셈이다. ...

한국경제 | 2020.11.22 08:01 | YONHAP

... 표기키로…동해 표기 확산 계기 주목 한일, 치열한 외교전 예고…일 "종이해도엔 여전히 '일본해'"·한 "더는 유효안해" 국제수로기구(IHO)가 바다 이름을 명칭이 아닌 번호로 표기하는 방식의 새 해도집을 도입하기로 하면서 해도집을 근거로 '일본해' ... 관건은 이번 성과가 '동해' 병기의 확산으로 이어지느냐다. 동해 표기 확산의 큰 걸림돌이 사라진 것은 맞지만, 국제사회에선 여전히 '일본해'가 상대적으로 익숙한 터라 지도에 '동해'를 병기 혹은 단독 표기하기 위해선 지난한 노력이 ...

한국경제 | 2020.11.17 17:49 | YONHAP

국제수로기구(IHO) 표준 해도집에서 동해를 지명이 아닌 고유 식별번호로 표기하는 새로운 방식이 도입된다. 식별번호가 90여 년간 공식 명칭 지위를 지킨 ‘일본해’를 대체하는 가운데 동해 명칭을 둘러싼 한·일 간 갈등의 씨앗은 여전하다는 지적도 나온다. 17일 외교부에 따르면 IHO 회원국들은 지난 16일 화상으로 개최된 총회에서 해도집 ‘S-130’을 도입하기로 합의했다. S-130은 기존 ...

한국경제 | 2020.11.17 17:23 | 송영찬

국제수로기구(IHO)가 디지털 해도(海圖)에 일본해 등 특정 국가 입장을 대변한 지명이 아닌 숫자로 표기하는 방식을 도입하기로 했다. 이를 두고 일본 측 종이로 제작한 해도에는 '일본해' 표기가 남게 된다는 데 주목한 ... 제대로 통했다고 생각한다"고 논평했다. 가토 가쓰노부 일본 관방장관 역시 "(IHO) 보고서에는 국제적으로 확립된 유일한 명칭으로 일본해를 사용해 온 가이드라인 S-23은 지금까지와 마찬가지로 계속 현행 IHO 출판물로서 ...

한국경제 | 2020.11.17 17:19 | 강경주

"'일본해' 명칭 표준으로서 지위 격하"…"동해 표기 확산 걸림돌 제거" 외교부는 17일 국제수로기구(IHO)가 명칭이 아닌 번호로 바다를 표기하기로 했는데도 일본이 "종이 해도에 '일본해' 표기는 그대로 남았다"라고 주장한 데 대해 종이 해도는 더는 표준이 아니라고 반박했다. 이재웅 외교부 부대변인은 이날 정례브리핑에서 IHO 총회 결과에 대해 ...

한국경제 | 2020.11.17 16:53 | YONHAP

국제수로기구(IHO) 표준 해도집에서의 동해를 지명이 아닌 고유 식별번호로 표기하는 새로운 방식이 도입된다. 식별번호가 90여년 간 공식 명칭 지위를 지킨 ‘일본해’를 대체한 가운데 동해 명칭을 둘러싼 한·일 간 갈등의 씨앗은 여전하다는 지적도 나온다. 17일 외교부에 따르면 IHO 회원국들은 지난 16일 화상으로 개최된 ‘S-23의 미래에 대한 비공식 협의 결과 보고’ 관련 총회 토의에서 ...

한국경제 | 2020.11.17 16:01 | 송영찬

디지털 해도에는 '동해'·'일본해' 아닌 숫자 표기 국제수로기구(IHO)가 디지털 해도(海圖)에 '동해'나 '일본해'가 아닌 숫자를 표기하는 방식을 도입하기로 한 가운데 일본 정부는 종이로 제작한 해도에 '일본해' 표기가 남게 ... 통했다고 생각한다"고 17일 기자회견에서 논평했다. 가토 가쓰노부(加藤勝信) 일본 관방장관은 "(IHO) 보고서에는 국제적으로 확립된 유일한 명칭으로 '일본해'를 사용해 온 가이드라인 S-23은 지금까지와 마찬가지로 계속 현행 IHO ...

한국경제 | 2020.11.17 14:06 | YONHAP

IHO, 총회서 '일본해' 단독표기 해도집 바꾸기로…기존 해도집은 출판물로만 공개 일본매체 "'일본해' 표기 지침 이어져" 억지 주장…외교부 "왜곡 보도" 세계 각국이 바다의 이름을 표기할 때 기준으로 삼는 국제수로기구(IHO)의 표준 해도(海圖) 집에 동해나 일본해와 같은 명칭 대신 번호로 표기하는 새로운 방식이 도입된다. 이에 따라 표준 해도집을 근거로 '일본해' 단독 표기를 주장했던 일본의 논리도 힘을 잃을 것으로 보인다. 17일 외교부에 ...

한국경제 | 2020.11.17 11:52 | YONHAP