통합검색

... 말하자면, 요즘 말투다. 이전 번역본에서 홀든은 부모님에 대해 “끔찍할 정도로 과민한 분들”이라고 했지만, 정 교수는 이걸 “겁나 예민하다”고 번역했다. 살인자들이 유난히 좋아하는 책이라는 불명예스러운 기록도 있다. 비틀스 멤버인 존 레넌을 살해한 마크 채프먼은 도망가는 대신 범행 현장에서 이 책을 보고 있었다. 케네디 대통령의 암살범인 리 하비 오즈월드도 이 소설을 즐겨 읽었다. 작품을 둘러싼 여러 소동에도 샐린저는 ‘은둔의 ...

한국경제 | 2023.02.24 18:06 | 구은서

... "끔찍할 정도로 과민한 분들"이라고 표현했지만, 정 교수는 그 대신에 "겁나 예민하다"고 썼습니다. 일본에서는 소설가 무라카미 하루키가 이 작품을 번역했어요. 살인자들이 유난히 좋아하는 책이라는 불명예스러운 기록도 있습니다. '비틀즈' 멤버인 존 레논을 살해한 마크 채프먼은 도망가는 대신 범행 현장에서 이 책을 읽는 섬뜩한 짓을 했습니다. 케네디 대통령의 암살범인 리 하비 오즈월드도 이 소설을 즐겨 읽었다고 하고요. ...

한국경제 | 2023.02.24 08:40 | 구은서

한국 인구가 5000만 명을 처음 넘은 건 2012년이다. 당시 통계청은 대전통계센터 앞 전광판에 축하 문구를 띄우고 자축했다. 1인당 소득 2만달러, 인구 5000만 명이 넘는 ‘20-50클럽’에 세계에서 일곱 번째로 가입했다고 했다. 축포를 터뜨린 지 10여 년 만에 상황은 반전됐다. 지난해 역대 최악의 ‘인구 성적표’가 나오면서다. 출산율 6년째 하락 ‘최악’ 22일 통계...

한국경제 | 2023.02.22 18:30 | 강진규/황정환

... 묻지 않을 수 없다"고 저격했다. 또한 "이번 SM 사태로 수십 년간 쌓아 올린 한류의 신화가 하루아침에 무너지고, 글로벌 리더로 자리매김했던 이수만 프로듀서가 처조카의 배신과 음모, 궤변을 동반한 무책임한 폭로로 불명예를 떠안으며 매도되는 모습이 그저 슬프고 안타깝다"며 "이성수 공동대표와 함께 회사를 살리겠다는 미명하에 이수만 프로듀서에게 등을 돌리도록 직원들을 선동하는 탁영준 공동대표와 박준영 이사는 통렬한 반성과 더불어 ...

한국경제 | 2023.02.21 07:48 | 김소연

... '음반산업 세계화의 선구자', '원조 K팝의 개척자' 등으로 표현하며 "그의 예술혼과 사업가적인 결단은 SM의 초석이 되었고, 오늘날 K컬처 차원으로 확대됐다. SM의 구조적인 문제와 갈등을 넘어서서 그가 불명예 퇴진을 한다는 것은 가요계의 비극이 될 것"이라고도 했다. 이자연 회장 "경영 차원의 실수가 있을 수는 있다. 다만 우리들의 대선배 가수이며, 한국가요사의 산증인인 그가 한순간에 믿었던 최측근들로부터 축출당하고, ...

연예 | 2023.02.17 10:37 | 김수영

... 큰 변화 중 하나가 대중의 수식어가 달라진 것이다. 존 리 전 대표를 수식하던 '존봉준'(전봉준+존 리)이나 '동학개미운동 선봉장' 등의 키워드들은 어느새 '차명투자 의혹', '불명예 퇴진' 등이 대체했다. 아직 차명투자 의혹에 대한 금융당국의 처분이 나오지 않은 만큼 '등판 시점이 너무 이르다'는 지적이 나오는 것도 이 때문이다. 입장을 묻는 기자에게 존 리 전 대표는 " 차명계좌란 ...

한국경제 | 2023.02.16 09:52 | 신민경/변성현

... 있겠다. 조작된 논문에서 행해진 실험은 재현이 불가능하다. 데이터가 인위적으로 만들어진 것이기 때문이다. 그러나 조작된 논문일수록 멋진 결과를 만들어낼 수 있고, 결과적으로 출판편향을 가진 저널들의 입맛을 자극하기 마련이다. 이런 분야의 불명예 1위는 일본의 마취과 의사인 후지이 요시타카이다. 그는 총 187회의 논문 철회 기록을 보유하고 있다. 너무 완벽한 데이터를 제시했지만 여러 논문에서 동일한 데이터를 사용한 것이 발각되고 조작으로 드러났다. 잘못된 데이터는 당사자의 ...

한국경제 | 2023.02.15 10:59

... 등을 사용하지 못하게 했다. 앞서 경기장에서 러시아 국기를 펼쳤던 팬 4명이 대회장에서 쫓겨나는 일도 있었다. 스르잔의 언행과 관련해 바실 마이로슈니첸코 우크라이나 대사는 "이번 일은 용납할 수 없는 호주오픈 대회의 불명예"라며 "제재가 가해져야 한다"고 강조했다. 그러면서 "조코비치는 자신의 아버지에 대해, 우크라이나 전쟁에 대해, 푸틴(러시아 대통령)에 대해 어떻게 생각하는지 의견을 말해야 한다"고 주장했다. ...

한국경제 | 2023.01.27 15:33 | 신현보

... 등 이벤트에도 사용했지만 조리가 잘되지 않았다. 결국 2007년부터는 이 같은 이벤트 활용도 중단됐다. 가마솥 완성 초기 초대형 솥을 보기 위해 찾아오던 관광객들 발길마저 끊기면서 지금은 대표적 예산 낭비 사례로 지목되는 불명예까지 떠안았다. 최근에는 가마솥을 다른 장소로 옮겨 관광용으로 활용하자는 의견이 나오고 있다. 앞서 송인헌 군수는 "가마솥을 산막이옛길 입구로 옮기는 것을 고민하고 있다"고 언급한 바 있다. 산막이옛길을 찾는 ...

한국경제 | 2023.01.24 17:41 | 이보배

... CEO 인사에서 학연·지연을 배제한 인재 등용에 나서야 한다는 목소리가 나온다. 그는 인사와 관련해선 “급격한 변화보다는 조직 안정에 무게를 두고 검토하겠다”며 신중한 입장을 밝혔다. 전임 회장들의 불명예 퇴진 역사도 끊어야 한다. 이 회장은 장기 집권과 특정 학교 출신 임원이 많다는 당국의 지적 이후 퇴임했고, 성 회장도 주식 시세 조종 혐의로 임기를 채우지 못했다. 김 회장 역시 아들이 근무한 증권사에 계열사 채권을 몰아줬다는 ...

한국경제 | 2023.01.19 18:24 | 김보형