한국경제

현대자동차그룹이 미국 조지아주에 건설 중인 그룹 통합 전기차 전용 공장을 재생에너지로 운영한다. 현대차그룹은 스페인 재생에너지 개발업체 '매트릭스 리뉴어블스(Matrix Renewables)'가 주도하는 신규 태양광 발전 프로젝트와 15년(2025~2040년) 장기 전력구매계약(Power Purchase Agreement)을 최근 체결했다고 22일 밝혔다. 국내 기업이 미국 사업장의 재생에너지 사용을 위해 체결한 PPA 중 최대 규모다. 계약에는 ...

한국경제TV | 2024.04.22 16:09

... 줄일 수 있다. 양생 시간이 불필요해 인력 증감만으로 공기를 조절할 수 있다는 점에서 경제성도 높다. 콜렉트월의 디자인은 전 세계의 ‘절경’으로부터 영감을 받았다. 볼리비아 우유니 사막, 인도양 라디게섬, 스페인 칸타브리아 해변 등 자연을 본 딴 디자인을 적용했다. 한솔홈데코 관계자는 “최근 미술관, 클럽하우스, 백화점 등 디자인을 중시하는 상업시설 인테리어에 라솔라를 쓰는 사례가 늘고 있다”며 “콜렉트월의 ...

한국경제 | 2024.04.22 15:58 | 김동주

... 차이였을 것"이라고 지적했다. 그는 인간이 석유와 가스, 석탄을 계속 사용하면 폭염이 심해지고 취약한 사람들은 계속 사망할 것이라고 경고했다. 보고서는 이어 고온 건조한 기후로 인해 대형 산불이 빈발했으며 특히 포르투갈과 스페인, 이탈리아 등 남부 유럽의 피해가 컸다고 짚었다. 또 지난해에는 지난 30년 평균보다 약 7%의 비가 더 유럽에 내렸다면서 이로 인한 홍수 피해도 극심했다고 보고서는 밝혔다. 카를로 부온템포 C3S 국장은 지난해 유럽은 많은 ...

한국경제 | 2024.04.22 15:18 | YONHAP

... 은퇴한 중년, 폐차 직전의 마을버스. 이 둘의 조합은 청년들에게는 도전 정신을, 중년들에게는 잃었던 꿈과 용기를 일깨워줬다는 평가다. 임 작가는 용기를 내 이번에는 2021년 9월 17일부터 12월 6일까지, 81일 동안의 스페인 산티아고길 여행을 떠났다. 당나귀에게 풀을 먹이면서 설렁설렁 걷는 산티아고 순례길 여행기는 푸근하면서도 때로는 긴장감을 주기도 하고, 감동의 눈물도 선사한다. 그는 이번 여행기를 한국어판·영어판으로 동시 출간했다. 작가는 ...

한국경제 | 2024.04.22 15:16 | YONHAP

... 나온 게 아닐까 싶어요. " 김은선은 클래식 음악계에서 최초의 역사를 쓰고 있다. 연세대에서 작곡을 전공하다 대학 4학년 때부터 지휘와 인연을 맺은 김은선은 현재 유수의 유럽과 미국 무대에서 활약중이다. 2010년 스페인 마드리드 왕립오페라극장에서 여성 최초로 지휘봉을 잡았고, 2019년에는 여성 지휘자 최초로 샌프란시스코오페라(SFO) 음악감독으로 발탁됐다. SFO는 뉴욕 메트로폴리탄 오페라에 이어 북미에서 두 번째로 큰 대규모 오페라단이다. 지난해 ...

한국경제 | 2024.04.22 14:02 | 최다은

... 번역된 문장이 안내데스크 담당자 스크린에 표시되는 방식이다. 이후 담당자가 한국어로 답변하면 실시간으로 관광객 언어로 변환돼 모니터에 나타난다. 현재 트랜스 토커가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 말레이시아어, 프랑스어, 독일어, 러시아어 등 13개다. SK텔레콤은 고객 반응과 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다. 롯데백화점은 외국인들의 쇼핑 편의성을 높이기 위해 SK텔레콤과 ...

한국경제 | 2024.04.22 11:29 | 이승우

... 안내데스크 직원의 답변도 외국인 고객이 사용하는 언어로 번역돼 스크린에 표출된다. AI 통역 서비스는 SKT에서 출시한 AI 기반 통역 솔루션 '트랜스토커'를 기반으로 한다. 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어 등 총 13개 국어의 실시간 통역이 가능하다. 잠실점이 첫 도입 점포로 결정된 건 연간 잠실점을 방문하는 외국인 관광객이 수십만명에 달하기 때문이다. 지난해 잠실점의 외국인 매출은 전년도 대비 100% 늘었고, 올 1~3월 매출도 ...

한국경제 | 2024.04.22 11:01 | 양지윤

... 롯데백화점은 외국인들의 쇼핑 편의성을 높이기 위해 SKT와 솔루션 도입 계약을 체결하고, 에비뉴엘 잠실점 1층과 롯데월드몰 지하 1층 안내데스크에 트랜스 토커를 설치했다. 지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어, 베트남어 등 13개 언어다. SKT는 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다. SKT는 현재 클라우드 기반으로 트랜스 토커 솔루션을 제공한다. 향후 보안을 중시하는 기업이나 공공기관에서 도입할 수 있도록 ...

한국경제TV | 2024.04.22 09:59

22일(한국시간) 골프와 테니스 종목에서 '입수 세리머니'가 한 차례씩 나왔다. 22일 스페인 바르셀로나에서 열린 남자프로테니스(ATP) 투어 바르셀로나오픈(총상금 278만2천960 유로) 단식 결승에서 카스페르 루드(6위·노르웨이)가 스테파노스 치치파스(7위·그리스)를 2-0(7-5 6-3)으로 꺾고 우승했다. 우승 상금 48만8천390 달러(약 6억7천만원)를 받은 루드는 우승 후 경기장 내 설치된 수영장 물속으로 시원하게 뛰어들었다. 이날 ...

한국경제 | 2024.04.22 09:56 | YONHAP

스페인 재생에너지 업체와 태양광 발전소 프로젝트 계약 韓기업, 美 사업장 재생에너지 사용 체결 계약 중 최대 규모 현대차그룹이 미국 조지아주에 건설 중인 전기차 전용 신공장을 태양광 전력으로 가동한다. 현대차그룹은 스페인 재생에너지 개발업체 '매트릭스 리뉴어블스'가 주도하는 신규 태양광 발전 프로젝트와 내년부터 2040년까지 15년 장기 전력구매계약(PPA)을 체결했다고 22일 밝혔다. 규모는 147㎿(메가와트)급이다. 이는 국내 기업이 ...

한국경제 | 2024.04.22 09:48 | YONHAP