통합검색

... 과장은 "모든 택시에 동시통역시스템 설치가 의무화되는 이달말께부터 동시통역 통화료를 시 예산으로 대납할 계획"이라고 7일 밝혔다. 현재는 개인택시의 경우 택시기사가,법인택시는 회사측이 각각 통화료를 내고 있다. 동시통역시스템은 외국인 승객이 탑승하면 택시기사가 차내에 부착된 휴대전화로 동시통역 요원과 연결해 영어 일어 중국어 등 3개국어로 행선지와 요금을 안내하는 시스템이다. 하지만 1백초당 4백원의 통화료 부담 때문에 서비스가 잘 안되고 있다. 그러나 택시요금 ...

한국경제 | 2001.10.07 17:20

... 영국정부의 초청을 받고 출국한다고 7일 밝혔다. 이 차관은 현지에서 10일 열리는 이 회의에 연사로 참석, 잠재적 대한국 투자기업의 최고경영자 20여명을 상대로 외환위기를 극복한 한국경제의 성과와 98년 이후획기적으로 개선된 외국인투자제도 등에 대해 설명할 예정이다. 이 차관은 이에 앞서 8∼9일 인도를 방문, 양국간 무역 및 산업협력에 대해 논의하고 10월말 뉴델리에서 열리는 한국상품종합전시회 준비상황도 점검할 계획이다. (서울=연합뉴스) 정준영기자...

연합뉴스 | 2001.10.07 11:03

미국테러 사태 이후 반등장세가 나타난 최근 3영업일간 외국인들의 순매수금액이 많은 종목은 SK텔레콤.삼성화재.삼성전기.한전.포철.LG전자 등의 순으로 나타났다. 또 보험.종금.운수장비.비금속.철강금속.의료정밀 등의 업종주가가 강세를 보였다. 증권거래소는 반등장세가 시작된 지난달 28일부터 이달 5일까지 외국인 순매수동향과 업종별 주가등락 등을 조사한 결과 이렇게 나타났다고 7일 밝혔다. 외국인 순매수금액 상위종목은 SK텔레콤[17670] 394억3천만원, ...

연합뉴스 | 2001.10.07 10:46

미국 동시다발 테러 사건 이후 외국인 6천여명이 세계적인 해변 휴양지 인도네시아 발리 여행을 취소한 것으로 나타났다. 발리 관광위원회가 7일 발표한 보고서에 따르면 지난 달 11일 뉴욕과 워싱턴을강타한 테러 사건 이후 지난 1일까지 발리 여행을 취소한 외국인은 최소 6천여명에달한다. 발리 관광 취소자는 미국인과 유럽인 뿐만 아니라 아시아.태평양 지역 국민들도상당수 포함돼 있으며 이들은 테러 공포와 인도네시아 과격 이슬람 세력의 외국인강제 추방 ...

연합뉴스 | 2001.10.07 10:28

...에서 6천537억1천700만원으로 55.3% 늘었고, 국내 14개 카지노의 매출액은 1천655억1천만원에서 4천99억5천600만원으로 147.7%나 증가했다. 특히 지난해 4.4분기 영업을 시작한 강원랜드의 올 상반기 매출액은 2천203억700만원으로 나머지 11개 외국인 전용 카지노 매출액 1천896억4천900만원을 상회, 카지노 매출액 급증의 주요인으로 작용한 것으로 나타났다. (서울=연합뉴스) 최이락기자 choinal@yna.co.kr

연합뉴스 | 2001.10.06 14:17

... 전역의 반(反)탈레반 단체들과 접촉하고 있다고 밝혔다. 그는 "아프간 북부에는 반군이, 남부에는 탈레반에 반대하는 부족들이 있으며,현재의 상황에 불만을 가진 많은 파벌이 있다...탈레반 내부에도 빈 라덴의 알 카에다 조직을 지휘하는 외국인들이 국가의 많은 부분을 장악하고 있다는 사실에 불만을갖고 있는 사람이 있다"고 말했다. 전략적으로 중동, 카프카스 및 발칸반도, 미 적대국인 이라크 및 이란 사이의 전략적으로 대단히 중요한 지리적 위치에 있는 터키는 나토가 9월 ...

연합뉴스 | 2001.10.06 07:58

... 접경지역의수출입자유지역인 마킬라도라의 올해 수출이 전년에 비해 12% 줄어들 것이라고 롤란도 곤살레스 마킬라도라 수출공단(CNIME) 이사장이 5일 밝혔다. 곤살레스 이사장은 이날 현지언론 기자회견에서 "마킬라도라에서 가동중인 외국인 공장 가운데 올들어 3.5%가 문을 닫았다"고 지적하고 "그 여파로 올들어 15만명의 근로자가 일자리를 잃었다"고 말했다. 그는 "미국의 경기침체 이전까지만 하더라도 마킬라도라는 연평균 10%씩의 생산성 향상이 이뤄져왔다"며 "그러나 ...

연합뉴스 | 2001.10.06 07:43

... 해외에서 국가별로 약간의 차이는 있지만 차량긴급 무료구난, 견인, 여행지도 무료제공, 호텔.식당.차량렌트 할인 등의 혜택을 받을 수있다고 설명했다. 전세계 104개국 자동차협회의 모임인 AIT 총회에서 한국대표단은 2002년 월드컵에 대비한 KAA의 준비상황을 보고하고 월드컵 기간중 외국인이 한국에서 자동차를사용하는 데 불편이 없도록 다양한 편의를 제공할 것이라고 밝혔다. (베를린=연합뉴스) 송병승 특파원 songbs@yonhapnews.co.kr

연합뉴스 | 2001.10.06 07:41

*종합주가지수 = 501.92 *코스닥 = 54.07 *국고채수익률 = 4.39 *원/달러환율 = 1,312.2 *미국 주가 = 9,060.88 (4일) *나스닥 = 1,597.31 (4일) *엔/달러환율 = 120.37 [한경닷컴]

한국경제 | 2001.10.06 07:01

미국 상원의 일부 의원들은 지난 달 뉴욕과 워싱턴의 테러공격을 저지른 테러리스트들이 악용한 입국사증(비자)의 허점을 보완하기 위한 방안으로 미국에 입국하는 외국인들에게 디지털화한 지문이 찍힌 신분증을 소지토록 하는 법안을 상정했다고 워싱턴 타임스지가 5일 보도했다. 타임스는 크리스토퍼 본드 의원(공화. 미주리)를 비롯한 상원의원들이 제안한 이 법안이 비자 신청자에 대해 광범위한 신원조회와 심사를 실시토록 하고 미국내 비자 소지자에 대한 추적을 허용하고 ...

연합뉴스 | 2001.10.05 22:47