통합검색

... 따라서 구금될 수도 있다. 자격을 갖추지 않은 불법 이주민은 그 즉시 본국으로 돌려보낼 수 있도록 했다. 신속한 추방을 위한 법적 근거인 셈이다. 의무적 연대 조항으로 불리는 난민 수용 분담은 난민이 몰리는 그리스, 몰타, 이탈리아 등 ‘최전선 국가’의 부담을 완화하고 해마다 약 3만명의 난민을 분산수용하기 위한 대책이다. 회원국들은 특정 국가에 몰린 난민을 직접 수용하거나 아니면 수용을 거부할 때마다 2만유로(약 3000만원)를 내야 ...

한국경제 | 2024.05.14 23:04 | 이상은

한화시스템의 전투기용 ‘능동전자주사배열(AESA)’ 레이더 안테나가 유럽 방산 시장에 처음으로 진출한다. 한화시스템은 13일(현지시간) 이탈리아 방산업체인 레오나르도와 경공격기 AESA 레이더 안테나 공급 계약을 체결했다. 이탈리아 국적의 레오나르도는 항공기, 레이다, 항전 장비 등을 생산하는 유럽 대표 방산업체다. AESA 레이더는 전투기 전면에 탑재돼 사람으로 치면 ‘눈’ 역할을 한다. 공중과 지...

한국경제 | 2024.05.14 18:49 | 성상훈

... 고마워”라는 감탄사를 내뱉기도 했다. 이번 시연은 주로 휴대폰을 통해 이뤄졌다. 모바일로 챗봇과 대화하듯이 다양한 정보를 찾고 생성할 수 있게 된 것이다. GPT-4o는 한국어 등 50개 언어 실시간 통역 기능도 갖췄다. 이탈리아계 미국인인 무라티 CTO가 이탈리아어로 얘기하고, 다른 엔지니어가 영어로 대화하며 GPT-4o의 실시간 통역 기능을 활용했다. 반응 시간이 빨라 무리 없이 대화할 수 있었다. 오픈AI에 따르면 GPT-4o의 평균 응답 시간은 최소 ...

한국경제 | 2024.05.14 18:26 | 최진석

... 밀렸다. 후가쿠와 누리온의 순위 하락은 슈퍼컴 개발 경쟁이 세계적으로 얼마나 뜨거운지 보여준다. 전 세계 슈퍼컴 실측 성능별 총합을 보면 미국이 53.6%로 압도적이고 일본 8.2%, 중국 4.8%, 독일 4.3%, 프랑스 4%, 이탈리아 3.8%, 사우디 3.3% 순이다. 전 세계 AI 패권을 쥔 미국의 경쟁력이 슈퍼컴에서 비롯됐음을 추정할 수 있는 대목이다. 한국은 2.3%(186.4 PF)로 10위를 기록했다. 국내 공공 슈퍼컴퓨터 자원 총괄 기관인 KISTI는 ...

한국경제 | 2024.05.14 18:07 | 이해성

한화시스템의 전투기용 '능동전자주사배열(AESA)' 레이더 안테나가 유럽에 진출한다. 국내 기술로 개발된 AESA 안테나가 처음으로 유럽에서 쓰일 예정이다. 한화시스템은 지난 13일(현지시간) 이탈리아 방산업체인 레오나르도와 경공격기 AESA 레이더 안테나 공급 계약을 체결했다. 이탈리아 국적의 레오나르도는 항공기·레이다·항전 장비 등을 생산하는 유럽 대표 방산업체다. AESA 레이더는 전투기 전면에 탑재돼 ...

한국경제 | 2024.05.14 16:29 | 성상훈

아르바이트 채용 플랫폼 알바몬이 선보인 인공지능(AI) 매칭 서비스의 브랜드 디자인이 해외에서 긍정적 평가를 받았다. 알바몬은 14일 이탈리아에서 진행된 'A 디자인 어워드 2024' 비주얼 커뮤니케이션 부문 '브론즈상'을 수상했다고 밝혔다. A 디자인 어워드는 2009년부터 매년 열리는 세계적 권위를 가진 국제 디자인 경연 대회다. 패션·제품·인테리어·건축 등 100개 분야에서 ...

한국경제 | 2024.05.14 13:49 | 김대영

... 고마워”라는 감탄사를 내뱉기도 했다. 이번 시연은 주로 휴대전화를 통해 이뤄졌다. 모바일로 챗봇과 대화하듯이 다양한 정보를 찾고 생성할 수 있게 된 것이다. GPT-4o는 50개 언어에 대한 실시간 통역 기능도 갖췄다. 이탈리아계 미국인인 무라티 CTO가 이탈리아어로 얘기하고, 다른 엔지니어가 영어로 대화하며 GPT-4o의 실시간 통역 기능을 활용했다. 반응시간이 빨라 무리없이 대화를 할 수 있었다. 오픈AI에 따르면 GPT-4o의 평균 응답 시간은 최소 ...

한국경제 | 2024.05.14 05:22 | 최진석

... 머큐쇼 역의 이고르 콘타레프, 티볼트 역의 알렉산드르 세이트칼리예프, 벤볼리오 역의 임선우 무용수는 로미오의 든든한 받침대가 됐다. 사랑에 대해 말할 때 로미오와 줄리엣은 늘 빠지지 않는 이야기다. 16세기 영국의 셰익스피어가 이탈리아를 배경으로 쓴 문학은 러시아에서 프로코피예프의 음악으로 발레와 만나고, 20세기 영국의 맥밀런에 의해 새로운 안무작으로 탄생해 21세기 한국 무대를 수놓았다. 로미오와 줄리엣의 이름이 6세기에 걸쳐 많은 나라 사이에서 사랑, 그리고 예술이라는 ...

한국경제 | 2024.05.13 18:43

... ‘영원한 사랑의 성서’라는 캐츠프레이즈를 내건 만큼 사랑에 대해서 이야기할 때 <로미오와 줄리엣>은 늘 빠지지 않고 이야기되고, 수많은 예술가들에게 영감이 되어 왔다. 16세기 영국의 셰익스피어가 이탈리아를 배경으로 쓴 문학은 러시아에서 프로코피예프의 음악으로 발레와 만나고, 20세기 영국의 케네스 맥밀런에 의해 새로운 안무작으로 탄생됐고, 21세기 한국의 무대에도 선보일 수 있게 됐다. 그리고 올해 미국에서 활동하는 두 주역 무용수를 ...

한국경제 | 2024.05.13 14:08 | 이단비

... 보인다. 이처럼 흡연자가 살이 덜 찌거나 금연할 때 체중이 늘어나는 이유는 무엇일까? 이는 실제로 흡연자와 비흡연자 간 식사량과 식습관의 차이 때문이라는 해외 연구 결과가 나와 이목이 모인다. 영국 러프버러대, 레스터대 연구팀은 13일 이탈리아 베네치아에서 열린 유럽비만연구협회(EASO) 학회(ECO)에서 영국 성인 8만여명을 대상으로 흡연과 섭식 행동의 관계를 분석한 연구 결과를 발표했다. 연구팀은 흡연자가 비흡연자보다 식사량이 적고 건강한 식습관을 갖지 않는 경향이 ...

한국경제 | 2024.05.13 08:34 | 홍민성/유채영