한국경제

"추신수, 너무 착해서 음주운전 후유증 겪어"

... 속도로 승수를 쌓던 클리블랜드는 이날까지 34승26패를 올려 아메리칸리그 중부지구 1위를 달리고 있다. 그러나 최근 10경기에서 3승7패로 부진에 빠지면서 2위 디트로이트에 1경기 차로 쫓기는 신세가 됐다. 플루토 기자는 타율 2할대, 타점 20개 대에 머무는 추신수와 산타나의 성적을 열거한 뒤 "추신수는 지난 14경기에서 타점을 올리지 못했고, 득점권 타율도 0.169에 불과하다"고 지적했다. 이어 "추신수가 음주운전 적발 후 미국에서보다 한국에서 ...

연합뉴스 | 2011.06.10 00:00

[美야구] 추신수 세 경기 연속 안타 행진

... 프로그레시브 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 홈경기에서 5번 타자 우익수로 출전, 5타수 1안타를 때렸다. 폭발적인 멀티 히트(한 경기 2안타 이상)를 기록하진 못했지만, 꾸준히 세 경기 연속 안타 1개씩을 때린 추신수는 시즌 타율 0.240을 유지했다. 추신수는 2회 첫 타석에서 좌중간을 가르는 2루타를 터뜨렸지만 후속타 불발로 홈을 밟지 못했다. 지난달 23일 신시내티와의 경기에서 2루타를 때린 뒤 보름 남짓 만에 나온 시즌 8번째 2루타다. 그러나 ...

연합뉴스 | 2011.06.09 00:00

김태균, 1안타 1볼넷…득점도 추가

... 조율했다. 김태균(29)은 9일 일본 지바현 QVC마린필드에서 열린 한신 타이거즈와의 교류전 홈경기에 4번 타자 겸 1루수로 선발 출전해 4차례 타석에 나와 3타수 1안타를 때리고 볼넷 1개를 얻었다. 득점도 하나 추가했다. 시즌 타율은 0.260으로 조금 올랐다. 김태균은 2회말 선두타자로 나와 공 3개 만에 헛스윙 삼진을 당했고, 0-3으로 뒤진 4회말 2사 이후 볼넷을 골라 나갔지만 득점으로 연결되지는 않았다. 0-5로 끌려가던 7회말에도 김태균은 첫 ...

연합뉴스 | 2011.06.09 00:00

-日야구- 이승엽, 2경기 연속 멀티히트

... 겐이치의 2구째 슬라이더(121㎞)를 통타해 좌중간 쪽 2루타를 치고 나서 대주자 모리야마 마코토로 교체됐다. 모리야마는 9번 타자 오비키 게이지의 안타 때 홈을 밟아 이승엽은 추가 득점에도 기여한 셈이 됐다. 이승엽은 시즌 타율을 0.163에서 0.181로 끌어올렸다. 오릭스가 7-0으로 승리하면서 야쿠르트의 '수호신' 임창용(35)은 등판 기회를 잡지 못했다. 한편, 지바 롯데의 김태균(29)은 지바현 QVC마린필드에서 열린 한신 타이거즈와의 홈경기에 ...

연합뉴스 | 2011.06.08 00:00

[프로야구] 가르시아 입국…이르면 10일부터 출전

... 한화의 연고지인 대전으로 향했다. 가르시아는 "한국에 돌아와서 영광스럽고, 저의 기량을 다시 한 번 보여줄 수 있어 행복하다"고 소감을 밝혔다. 2008년부터 지난해까지 3년간 롯데에서 뛴 가르시아는 중심 타선에서 활약하며 통산 타율 0.267과 안타 362개, 278타점을 올렸고, 홈런도 85개를 때린 강타자다. 올해는 멕시칸리그 몬테레이 술탄스 소속으로 53경기에 나와 타율 0.322를 기록했고, 홈런 7개와 53타점, 장타율 0.528을 남겼다. 현재 리그 ...

연합뉴스 | 2011.06.08 00:00

추신수, 3경기만에 안타

... 3루에서 타석에 나선 추신수는 1루수 쪽으로 강한 타구를 날렸고, 공은 미네소타 1루수 마이클 커다이어의 글러브를 맞고 튀어나갔다. 이 사이 3루 주자 아스드루발 카브레라가 홈을 밟았다. 기록원이 안타로 판정했다면 추신수는 타점도 추가할 수 있었지만, 실책으로 기록한 탓에 개인 성적을 올리는 데 실패했다. 추신수는 타율 0.239를 유지했고 클리블랜드는 4-6으로 지면서 5연패에 빠졌다. (서울연합뉴스) 김영현 기자 cool@yna.co.kr

연합뉴스 | 2011.06.07 00:00

[프로야구] 뒤바뀐 먹이사슬…대혼전 부채질

... 그러나 올 시즌에는 에이스 류현진을 필두로 탄탄한 마운드를 앞세워 삼성과 세 차례 3연전에서 모두 2승1패씩 거두고 코를 납작하게 했다. 삼성을 상대로 한 한화의 팀 평균자책점은 3.04로 시즌 평균인 4.82보다 훨씬 낮고 팀 타율도 0.282로 시즌 평균 0.240보다 4푼 이상 높다. 한화에 뺨을 맞은 삼성은 두산을 상대로 분풀이에 나서고 있다. 삼성은 해마다 팽팽한 접전을 펼쳤던 두산에 올해에는 8승1무2패로 압도적인 우위를 보였다. 삼성은 두산의 ...

연합뉴스 | 2011.06.07 00:00

추신수 "음주 운전, 최근 부진에 악영향"

... 태어난 조국이고 11년을 산 미국은 제2의 조국이 됐다"면서 "음주 사건 이후 더 나은 플레이를 선사해 한국과 미국의 팬들이 그 사건을 잊게 하고 싶었다"고 말했다. 그러나 음주 사건을 지나치게 의식한 탓에 추신수는 이날까지 시즌 타율 0.239에 홈런 5개, 22타점에 머물렀다. 최근 10경기에서도 홈런과 타점 없이 타율 0.216으로 부진을 털어내지 못했다. 지난해까지 2년 평균 타율 0.300을 때리고 홈런 21방에 88타점을 올리며 인디언스의 해결사로 ...

연합뉴스 | 2011.06.06 00:00

추신수, 시즌 두 번째 결장

... 않은 것은 지난달 28일 탬파베이와의 방문 경기에 이어 시즌 두 번째다. 미국 AP통신은 클리블랜드 매니 악타 감독이 추신수에게 '정신적인 휴식'을 주고자 선발에서 제외했다고 전했다. 2009년과 2010년 연속으로 3할 타율과 20홈런-20도루 이상을 달성했던 추신수가 올해 타율 0.242에 5홈런의 저조한 기록을 내다보니 정신적인 압박을 겪고 있다는 것이다. 추신수는 또 지난달 초에는 만취 상태에서 음주 운전을 하다 적발되는 망신을 당해 더욱 부담이 ...

연합뉴스 | 2011.06.05 00:00

[日야구] 이승엽, 시즌 첫 멀티 히트

... 3회에 승리에 쐐기를 박는 2타점 적시타를 치는 등 5타수 2안타를 기록했다. 이승엽이 올해 오릭스로 옮긴 뒤 한 경기에서 멀티 히트(안타 2개 이상)를 기록한 것은 처음이다. 오릭스의 타선을 강화할 것으로 기대를 모았으나 1할대 타율에 머문 탓에 2군을 오갔던 이승엽은 이날 활약으로 코치진의 신뢰를 되찾는 기회를 잡았다. 3-0으로 앞선 1회 1사 1루에서 첫 타석을 맞은 이승엽은 한신 선발 투수 구보 야스모토의 바깥쪽 포크볼을 부드럽게 밀어쳐 중전 안타를 ...

연합뉴스 | 2011.06.05 00:00