통합검색

... 환자가 특정 유전자(PCSK9)를 차단하는 주사를 맞은 뒤 약을 끊게 됐다. 미국 의료진은 “공상과학소설 같다”(마사 굴라티 미국 예방심장학회장), “좋은 방향으로 루비콘강을 건넜다”(표도르 우르노프 UC버클리 교수)고 평가했다. 글로벌 기업도 치료제 개발에 뛰어들고 있다. MIT와 미국 브로드연구소, 하버드대 등에서 기술 창업한 기업과 글로벌 제약사가 손잡는 협업이 활발하다. 일라이릴리는 지난 10월 말 버브의 크리스퍼 ...

바이오인사이트 | 2023.12.10 18:27 | 이지현

... 수상작으로 선정돼 시계업계에서 화제가 됐다. 공방을 연 첫해에 ‘시계업계의 오스카상’을 받은 건 이례적이기 때문이다. 레이디 컴플리케 피콕 워치는 1908년 러시아 황제 니콜라이 2세가 어머니인 마리아 표도르브나에게 선물했던 피콕 에그에서 영감을 얻어 제작됐다. 크라운을 기준으로 시계 반대 방향으로 회전하는 다이얼 속 아워 링을 통해 몇 시인지 확인할 수 있다. 백미는 다이얼 속 공작새가 날개를 서서히 펼치면서 날개 끝이 가리키는 숫자가 ...

한국경제 | 2023.03.16 16:50 | 민지혜

“러시아 대문호 표도르 도스토옙스키나 영국 작가 조지 엘리엇에게 왜 러시아 이야기나 영국 이야기를 썼냐고 묻지 않잖아요? 저는 한국 사람인데, 한국 이야기를 쓰는 게 당연하죠.” 장편소설 <파친코>로 유명한 한국계 미국인 작가 이민진(54·사진)은 ‘왜 한국 이야기를 계속 쓰느냐’는 물음에 “질문이 이상하다”며 이렇게 말했다. 이민진은 지난 24일 삼성생명공익재단이 ...

한국경제 | 2022.11.28 17:59 | 임근호

러시아를 대표하는 대문호 표도르 도스토옙스키(1821~1881) 탄생 200주년(11월 11일)을 맞아 이를 기념하는 책 출간과 행사가 이어지고 있다. 그의 소설은 일제 강점기인 20세기 초부터 한국에 소개돼 지금까지도 한국 독자들에게 가장 인기있는 고전으로 꼽힌다. 2000년 도스토옙스키 전집(전 25권)을 최초로 발행한 열린책들은 작가의 4대 장편소설인 《죄와 벌》 《백치》 《악령》 《카라마조프 씨네 형제들》을 재교열해 새로운 장정의 기념판 ...

한국경제 | 2021.11.11 18:02 | 임근호

... 넵스키 대로에는 유럽을 향한 열망이 담겨 있다. 러시아의 ‘고귀한 영혼’들은 도시에 지워지지 않는 흔적을 남겼다. 푸시킨과 안나 아흐마토바, 이오시프 브로드스키가 도시 골목에서 시를 읊었고, 니콜라이 고골과 표도르 도스토옙스키는 도시민의 애환을 작품 속에 녹였다. 글린카와 보로딘, 림스키코르사코프, 프로코피예프, 쇼스타코비치는 도시에서 캐낸 슬라브적 정서를 악보에 담았다. 표트르 차이콥스키가 귀족적 주제, 하층민의 멜로디, 동서양의 민속적 ...

한국경제 | 2021.10.28 18:20 | 김동욱

... 12년이 걸린 이유”라고 말했다. 문학동네 세계문학전집 201권 중 국내 최초 번역이거나 다른 출판사 책이 절판돼 현재 문학동네를 통해서만 읽을 수 있는 책이 115권으로 절반을 넘는다. 다른 출판사들의 세계문학전집이 표도르 도스토옙스키, 제인 오스틴, 어니스트 헤밍웨이 등 유명 작가들의 대표작 비중이 큰 반면 문학동네는 처음 들어보는 작가들의 작품이 많다. ‘묻혀 있는 거장들의 작품을 발굴하고 소개하자’는 취지다. 유명 작가 ...

한국경제 | 2021.08.24 17:53 | 임근호

19세기 후반 제정 러시아 시대 시골 지주인 카라마조프가의 표도르 파블로비치는 의문의 죽음을 맞는다. 살인범으로 의심받는 사람은 맏아들 드미트리 표도로비치. 그는 한 여자를 두고 아버지와 다투고 있었다. “인생에 대해 알아야 할 것들이 모두 있다”는 도스토옙스키의 《카라마조프 가의 형제들》은 ‘친부 살인’이 서사의 중심을 이룬다. 물론 존속 살인은 최악의 패륜 범죄다. 하지만 양육에 전혀 신경쓰지 않았던 ...

한국경제 | 2021.08.18 17:30 | 서욱진

인간은 왜 살아야 하는 것일까. 수없이 반복된 해묵은 질문에 대한 대답을 근대 유럽 지성사를 수놓은 위대한 사상가들의 작품 속에서 찾아본다. 저자는 아르투어 쇼펜하우어와 허먼 멜빌, 표도르 도스토옙스키, 알베르 카뮈 등의 주요 작품 속에 담긴 삶과 죽음의 문제를 파헤친다. 죽음을 피할 수 없는 인간의 모습에서 삶의 희극적 모습과 비극적 측면을 논했던 사상가들의 생각이 때로는 교차하고, 때로는 충돌하며 긴박하게 전개된다. (김재경 옮김, 추수밭, 460쪽, ...

한국경제 | 2021.08.05 18:00

음침하고 어두운 배경, 고립되고 모난 성격의 등장인물들이 끝없이 발산하는 음울함, 끝이 보이지 않는 방대한 분량, 삶과 죽음·신앙과 불신·선과 악의 선명한 대비…. 러시아의 문호 표도르 도스토옙스키(사진)의 작품에서 흔히 떠올리는 이미지들이다. 오랫동안 세계문학의 ‘고전’으로 평가받았지만, 선뜻 다가서기 어려운 험준한 고봉(高峯)으로 여겨졌던 도스토옙스키의 대표작들이 잇따라 새로 번역 출간되고 ...

한국경제 | 2021.06.29 18:18 | 김동욱

올해는 러시아 작가 표도르 도스토옙스키(1821~1881)의 탄생 200주년이 되는 해입니다. 이와 관련, 한국 출판계에서도 도스토옙스키의 주요 작품의 재출간이 활발했는데요. 최근 도스토옙스키의 주요작인 '카라마조프 형제들'을 꼼꼼하게 새로 번역한 작품이 선을 보여 주목됩니다. 창비는 최근 번역가 홍대화 씨 번역으로 '까라마조프 형제들'(전 3권)을 출간했습니다. 세 권을 합쳐 총 1400페이지가 훌쩍 넘는 방대한 분량입니다. ...

한국경제 | 2021.06.18 06:02 | 김동욱