한국경제

... 전자사전기능을 내장했다. 송형국 과장은 "인터넷 이용이 크게 늘면서 번역SW 시장이 점차 커지고 있다"며 "내년초 영어및 일어 번역SW를 완전 통합한 새 버전을 내놓을 계획" 이라고 밝혔다. 한편 디코시스템은 내년 2월까지 이 제품을 29만7천원(부가세 포함)에 특별 할인판매키로 했으며 기존의 "i.Seoul/JK"(일.한번역SW) 사용자는 9만9천원에 구입할 수 있다. 문의 783-0157 (한국경제신문 1997년 12월 5일자).

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 호소하는 중소기업들에 가장 절실한 것은 돈이 잘돌게 하는 정부의 정책이다. 정부가 중소기업의 자금난해소를 위해 다각적인 방안을 마련하고 있지만 아직 여러가지로 미흡한 실정이다. 우선 정상적인 판매활동을 통해 받은 어음조차도 할인이 잘 안돼 자금순환 이 어렵다. 지난 9월부터 어음보험제도가 시행되고 있고 한국은행은 총액한도대출제도 를 실시하고 있지만 한도가 턱없이 부족하다. 어음보험의 경우 내년에 재원이 확충될 계획이긴 하지만 현재는 1백억원 밖에 되지 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 환율변동에 관계없이 온세통신 2천3백4원, 데이콤 3천5백70원, 한국통신 3천6백원 등으로 고정돼 상대적으로 50-65%의 절감효과가 나타나고 있다. 일본에서 한국으로 전화할 때 일본 제1국제전화회사인 KDD사 IDD의 할인 요금과 비교해도 최대 50% 가까이 절감효과가 있는 것으로 분석되고 있다. HCD는 중국 러시아등 국제전화요금이 비싼 지역에서도 상시 체류자들나 교민 유학생들은 환율변화에 상관없이 이용할수 있어 현지 회사의 이용요금 보다 절반 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 14.0%로 가장 높다. 은행들은 이 예금의 최저가입금액을 대체로 5백만원이상으로 정해 놓고 있다. 계약기간은 1개월이상이며 가입대상은 제한이 없다. 외환 평화 등 일부은행의 경우 만기전 중도에 자금이 필요할 때 3회까지 분할인출할 수 있도록 해놓고 있다. 외환은행의 예스큰기쁨예금의 경우 외국인도 가입할 수 있다. [[[ 외화예금 ]]] 환율이 오르는 추세일 경우엔 무조건 달러화를 소지하는게 낫다. 달러소지의 좋은 수단이 바로 외화예금이다. 외화예금은 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 있다. 특히 일부 우량금고들은 웬만한 종금사보다 더 건실하다는 평가도 받고 있다. 우선 단기상품은 은행권의 MMDA(시장금리부 수시입출금식 예금)상품에 대응하기 위해 내놓은 표지어음과 보통예금에 관심을 둘만하다. 표지어음은 할인어음을 일정금액으로 묶어 되파는 것으로 서울의 동부 해동 신신 제일금고 등은 예치기간에 따라 최고 연 13.5~14.5%의 고금리를 지급 한다. 전국 평균금리는 29일 이하 연 8.86%, 30~69일 연 10.50~11.06%, 90~ ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 한푼이라도 절약할수 있는 방법을 알아두는 것이 알뜰살림의 요령이다. 운전자연령을 제한하라 =운전자연령을 21세 이상과 26세 이상으로 제한하면 나이에 관계없이 누구나 운전할수있는 보험에 비해 각각 20%와 30%씩 보험료가 할인된다. 가족운전자 한정특약을 이용하라 =본인과 부모 배우자 자녀가 운전할 때만 보험혜택을 받는 가족운전자 한정특약(오너보험)에 가입하면 누구나 운전할수 있는 기본상품에 비해 보험료가 35%나 할인된다. 소형차를 이용하라 =배기량에 따라 보험료가 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 저축으로 연결된다. 4.수입범위내 지출 자신보다 적게 버는 사람도 더 행복하게 산다는걸 알고 깜짝 놀라는 경우가 있다. 이는 다름아닌 수입범위내에서 산다는 원칙을 지킨 덕분이다. 5.돈의 가치 최대한 제고 대형 양판장 할인점 등을 이용하면 같은 돈으로 더 많은 물건을 구입할수 있다. 재고품이나 재활용품을 구입하고 세일을 활용하라. 6.집에서 식사 외식을 하다보면 부대비용이 많이 든다. 이를 방지하기 위한 방법이 "집에서의 식사"다. 7.교통비용 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 현행 신용관리기금법상 상호신용금고가 경영관리를 받는 경우 1인당 최고 2천만원까지 예금을 찾을수 있어 종금사 예금자에게도 2천만원한도내에서 예금인출이 허용될 것으로 보인다. 재경원은 또 9개 종금사에 대해 CMA(어음관리계좌) 예탁금과 무담보CP (기업어음)의 상계가 가능하도록 했다. 이에따라 CP를 할인받으면서 종금사의 CMA에 예금을 해둔 기업들은 원하면 대출과 예금을 상계할수 있게 됐다. (한국경제신문 1997년 12월 4일자).

한국경제 | 1997.12.04 00:00

... 1백만개 창출은 구호성 성격이 짙어 보인다. [[ 중소기업정책에 대한 3당 입장비교 ]] 한나라당 - 어음보험 공제사업 기금 등 확충 - 중기전담은행 설립 - 산업은행자금 지원 국민회의 - 신보.기술신보기금 확충 - 어음할인재원 확충 - 부분신용보증제 도입 - 중기경영안정특별기금 설치 국민신당 - 신용대출 기술담보대출 정착 - 진성어음보험제 대출금보험제.대출예약제 실시 한나라당 - 기술개발 기술혁신개발 자금 확충 - 기술보험제 도입 국민회의 - 기술자문기관 ...

한국경제 | 1997.12.04 00:00

삼성전자는 컴퓨터 가격을 최고 23%까지 할인해 주는 "슛골인 할인대축제" 를 이달말까지 마련한다고 1일 발표했다. 이번 행사에서는 펜티엄MMX 1백66MHz~2백MHz CPU(중앙처리장치)를 장착한 데스크톱PC가 23%~18.4%, 펜티엄 1백50MHz~MMX 1백66MHz CPU가 탑재된 노트북PC를 18.6~13.8%까지 최고 12개월 무이자 할부 판매된다. 이에따라 펜티엄 1백66MHz CPU와 2.1GB(기가바이트) HDD ...

한국경제 | 1997.12.03 00:00