통합검색

... 영어 일본어 프랑스어 중국어 독일어 스페인어 러시아어 아랍어 등 8개 언어에 대한 교육과정이 마련돼 있다. 이와함께 지난 97년 문을 연 이화여대 통역번역대학원을 통해서도 동시통역사가 될 수 있다. 영어 프랑스어 중국어 등 3개 언어의 동시통역을 가르치고 있다. 내년부터는 일본어 동시통역 과정도 마련된다. 이들 대학원은 입학만큼이나 졸업이 어렵다. 때문에 중간에 탈락하는 사람도 많다. 장경영 기자 longrun@hankyung.com

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 상속연금형의 경우 매달 57만원의 연금을 평생 지급한다. 종신연금형 정액형의 경우 매달 71만원씩의 연금이 나온다. 기업은행 "변동금리 주택담보대출 제도"=종전의 프라임레이트 연동 주댁담보대출에 추가돼 판매되는 상품. 만기가 3개월 이하로 남은 중소기업금융채권 유통평균수익률(3개월 시장금리)에다 1.25~2.25%의 가산금리를 더해 대출금리를 결정하는 대출제도다. 3개월마다 한번씩 중기채 유통수익률 변동에 따라 대출금리도 변동된다. 현재는 연8.28~9.28% ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 무작정 분산예치했다가는 가랑비를 피하려다가 소나기를 맞는 격처럼 증여세 부담으로 오히려 재산상의 손실을 볼 수 있다는 점을 명심해야 한다. 현행 증여세법상 배우자는 증여세 부담없이 5억원까지 증여할 수 있다. 직계존비속간에는 3천만원(미성년자는 1천5백만원),기타 친족간은 5백만원까지 가능하다. 예를 들어 미성년인 자녀명의로 5천만원 예금을 했다면 1천5백만원을 제외한 나머지 3천5백만원에 대해서는 10%인 3백50만원의 증여세를 부담해야 한다. 이 때 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

서울시내 초등학교와 중학교 학생들이 뛰어놀 수 있는 학교운동장 공간이 1인당 평균2평(1평=3.306㎡)이 채 안되는 것으로 조사됐다. 서울시교육청은 최근 강남 은평 강북 구로 등 4개구 초등학교와 중학교 학생 1명당 운동장 점유 크기를 조사한 결과 각각 평균 5.64㎡(1.71평),6.50㎡(1.97평)로 파악됐다고 29일 밝혔다. 초등학교의 경우 모두 30곳이 있는 강남구가 학생수 3만5천5백83명에 운동장 면적이 28만4백41㎡에 달해 평균 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 국제무대에서 가장 왕성한 활동을 하는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 이번주에는 프랑스를 방문한다. 30일에 열리는 러시아와 유럽연합(EU)간 정상회담에 참석,양국간 우호협력 방안을 협의할 것으로 알려져 있다. 31일부터 다음달 3일까지 고노 요헤이 일본 외상이 러시아를 방문한다. 빌 클린턴 미국 대통령의 방북 일정에 맞춰 러시아를 방문할 모리 요시로 일본 총리의 일정을 조율하고 또 양국간 현안인 북방영토 문제도 협의할 예정이다. 회의결과에 따라서는 북해지역의 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

우리나라 속담에는 유난히 "3"자가 들어가는 속담이 많다. 세 살 버릇 여든까지 간다,구슬이 서말이라도 꿰어야 보배,삼척동자 등등... 그리고 파랑,노랑,빨간색을 삼원색이라고 하며 이 세가지 색으로 모든 색을 만들어 낼 수 있다. 또한 서양의 주가예측 이론인 엘리어트 파동이론에도 3이라는 숫자는 중요한 의미를 가진다. 이는 결국 3이라는 숫자가 자연의 기본적인 숫자이기 때문. 김중근 ----------------------------...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 시스코 등 굵직한 기업들의 실적발표가 이번주 예정돼 있으나 이미 시장에 내성이 생겼다는 설명이다. 박준성 LG증권 애널리스트는 "미국 주요기업들의 실적발표에 따라 외국인의 매매패턴이 급변하는 양상은 이제 한고비를 넘겼다"며 "미국 3·4분기 GDP성장률이 당초 예상보다 낮은 2.7%로 나타났지만 수출·입경기가 모두 활발해 첨단기업들의 영업활동이 크게 위축될 가능성은 낮아 보인다"고 내다봤다. 첨단기술주를 주로 매도하던 미국 뮤추얼펀드의 매도공세도 이달말을 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 때문이다. 현대건설 쌍용양회 동아건설 고합 진도 등 이른바 "빅5"의 처리방향이 무엇보다 관심이다. 현대건설과 쌍용양회는 주채권은행들이 자구노력을 통한 회생을 강조하고 있다. 동아건설 채권단은 30일 이 회사에 대한 신규자금 3천4백9억원 지원여부를 표결에 부친다. 75%이상의 찬성을 얻어야 하는데 결과를 예단하기 어렵다. 은행경영평가위원회의 6개 부실은행에 대한 평가 결과도 주초 발표키로 했지만 사정이 여의치 않다. 주말께나 내주초로 발표가 미뤄질 가능성이 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 낮아져 이자부담이 거의 없는 경영이 가능해졌다. 가죽제품 사업에도 새로 진출해 성장세도 이어질 것으로 예상된다. 그러나 주가는 뚝떨어진 상태다. 지난 4월 21일 5천원에서 1천원으로 액면분할할 때 1만4천원이던 주가는 현재 3천4백40원이다. 로만손 김기문 사장을 만나 올해 실적과 주가회복 방안 등에 대해 들어 봤다. -올 사업연도의 영업실적 추정치는. "다른 업체들과는 달리 유가가 오른 덕을 봤다. 중동 러시아 등 주요 수출국이 유가상승에 따른 ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00

... 짓는데는 손수레 같은 무동력 운반구가 가장 필요하다고 생각했습니다" 이달 중순 북한에 통일손수레를 전달하고 온 이창식(李昌植)새마을운동중앙회 사무총장은 북한측의 좋은 반응에 만족스런 표정을 보였다. 북한에 보내는 손수레는 일륜손수레 3천대와 이륜손수레 7천대 등 모두 1만대. 이 가운데 3천대를 중국에서 열차로 평양시 서포역에 수송,북한의 민간단체인 민족화합협의회측에 전달했다. 나머지 7천대도 곧 보낸다. 손수레 제작은 중국 칭다오(靑島)지역 공장에 주문했다. ...

한국경제 | 2000.10.30 00:00