통합검색

[다산 칼럼] 비현실적 기대는 '울분'을 부른다

... 그렇다. 내 자식들을 꼭 대학에 보내겠다는 부모 마음이야 공감하지만,등록금이 너무 비싸다는 불평은 다른 사람들이 낸 세금으로 어려움을 덜겠다는 생각을 넘어서지 못한다. 이처럼 당사자가 비용을 부담했던 혜택을 '당연히 누려야 할 권리(entitlement)'로 여기는 경향이 점점 심해진다. '당연히 누려야 할 권리'를 누리지 못한다고 생각하는 사람들의 분노는 물론 정부로 향한다. 그들에겐 어떤 정부도 그들이 바라는 것을 해줄 힘이 없다는 사실이 눈에 들어오지 않는다. 경제적 ...

한국경제 | 2011.11.06 00:00 | 홍성호

[특파원 칼럼] '주식회사 미국'의 선택

... 게 없다. 이 밖에 주택시장 거품 붕괴에 따른 가계 자산가치 하락과 고용 시장 악화에 따른 소비 위축 등도 미국 경제 전망을 어둡게 하는 요인들이다. '주식회사 미국'이 초강대국의 명성을 되찾기 위해선 하루속히 정부 지원혜택(entitlement)을 줄여 균형 예산을 이룰 수 있는 방안을 찾아야 한다. 재정확대로 수요를 늘리는 쪽으로 가야할지,아니면 정부를 원인 제공자로 규정하고 자유 시장에서 해결의 실마리를 찾아야 할지 결정해야 한다. 그동안의 정책 행태에 비춰볼 때 ...

한국경제 | 2011.07.11 00:00 | 이익원

[한반도선진화재단ㆍ한경 월례 토론회] "무상급식 한다고 선진국 아니다…'보편적 권리'로 포장하는 것은 잘못"

... 파고들 수 있는 정책이다. 합리적 무지란 유권자들이 정당과 정치인을 선택하는 문제에 관심이 없는 것을 뜻한다. 무상급식을 보편적 권리로 포장해 감성적으로 접근하는 것을 경계해야 한다. 무상급식은 'right(권리)'라기보다는 'entitlement(자격)'이다. 권리는 다른 사람의 희생을 요구하지 않지만 자격은 누군가의 경제적 희생을 전제로 한다. 무상급식을 어느 범위까지 확대할지는 결국 국민의 세금 부담 수준에 의해 결정된다. 북유럽 국가들처럼 조세와 사회보험료를 합친 ...

한국경제 | 2011.01.25 00:00 | 유승호

[영어로 읽는 세기의 名연설] <25> 힐러리 클린턴의 베이징 연설 (下)

Every woman deserves the chance to realize her God-given potential As an American,I want to speak up for women in my own country - women who are raising children on the minimum wage,women who can't afford health care or child care,women whose lives ...

한국경제 | 2009.10.23 11:06 | 오춘호

[영어로 읽는 세기의 名연설] <20> 오바마 취임 연설 (下)

"In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words." As for our common defense,we reject as false the choice between our safety and our ideals. Our Founding Fathers,faced with perils we can scar...

한국경제 | 2009.09.18 11:53 | 오춘호

[비즈니스 유머] 농부와 목사

A clergyman walking down a country lane sees a young farmer struggling to load hay back onto a cart after it had fallen off. "You look very hot, my son," said the cleric. "Why don't you rest a moment, and I'll give you a hand." "No thanks," said the...

한국경제 | 2009.07.21 00:00

[영어로 읽는 세기의 名연설] ⑥ 윈스턴 처칠의 영국 의회연설(1940년5월13일)

“I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.” ⊙ 연설의 배경 이 연설은 윈스턴 처칠이 수상직을 맡고 나서 며칠뒤 의회에서 한 것이다. 당시 상황은 히틀러의 나치 독일군이 네덜란드 벨기에 룩셈부르크를 거쳐 프랑스를 향해 진격하고 있을 때다. 처칠은 이 연설에서 나치 독일의 팽창력이 극에 달하고 영국의 운명이 경각에 달린 시점에서 앞으로 닥쳐올 고난과 희생의 세월에 대비하도록 ...

한국경제 | 2009.06.05 11:15 | 오춘호

[영어로 읽는 세기의 名연설] ⑤ 토머스 제퍼슨 대통령 취임 연설 <2>

“I ready to retire from it whenever you become sensible how much better choices” Let us,then,with courage and confidence,pursue our own federal and republican principles,our attachment to union and representative government. Kindly separated by nat...

한국경제 | 2009.05.29 11:01 | 오춘호

버락 오바마 美 44대 대통령 취임 연설 전문

[영어 전문] My fellow citizens: I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosit...

한국경제 | 2009.01.21 00:00 | cuba

[김기훈 대표의 백그라운드 잉글리쉬] 43. 주제별 영어 표현 - ⑥ 일상생활 관련 어휘들

방학은 vacation보다 (school)break가 더 세련된 표현 지난주까지는 정치와 관련된 다소 딱딱한 어휘와 표현들을 살펴보았다. 오늘은 일상생활과 밀접한 관련이 있는 배경 어휘들을 살펴보도록 하자. ⊙ 방학과 휴가와 관련된 영어 표현 - vacation,holiday,break,leave 휴가하면 제일 먼저 떠오르는 단어는 아마 vacation일 것이다. vacation과 같은 뜻으로 holiday도 있는데 미국은 주로 va...

한국경제 | 2008.07.25 11:17 | 박정호