한국경제

... 말씀해 주시겠어요?) 3. "Could you try speaking a little slower?" (좀 천천히 말씀해 주실 수 있습니까?) 4. "Try to speak slower since my English isn''t as good" (영어가 짧아서 그런데 좀 천천히 말씀해 주세요) --------------------------------------------------------------- "영어가 짧아서 그런데 좀 천천히 말씀해 ...

한국경제 | 2001.01.29 00:00

... 10월부터 말레이시아에서 아반떼XD(현지명 뉴엘란트라)를 조립 생산한다. 현대차가 동남아시아에 KD(부품조립생산)방식이 아닌 승용차 조립생산기지를 설치하는 것은 이번이 처음이다. 현대차는 말레이시아 현지 업체인 휴말사와 공동으로 1t트럭 포터를 조립 생산하고 있는 현지 합작공장에서 아반떼XD를 추가 생산할 계획이다. 말레이시아에서 생산되는 아반떼XD는 1천5백cc급으로 10월부터 월6백대 정도씩 연간 7천2백대 규모로 생산돼 현지에서 판매될 예정이다. 이를 위해 ...

한국경제 | 2001.01.29 00:00

... 자력의 힘으로 흡착시키고 오일을 교환할 때 간단히 제거할 수 있다는 게 회사측 주장이다. 오일필터를 통과할 정도인 40미크론 이하의 미세한 쇳가루가 실린더 내벽과 피스톤 링사이에서 문제를 일으켜 엔진의 성능을 저하시킨다는 것. 2.5t미만 상용차와 승용차 디젤차량 등에 사용할 수 있다. 단 무쏘 뉴코란도 크레도스 차량에는 장착할 수 없다. 가격은 1개에 5천원. 이 회사(www.cartuning.co.kr)의 김학진 사장은 "엔진의 진동이나 소음이 많고 출력이 ...

한국경제 | 2001.01.29 00:00

세계 통신시장은 "글로벌 무한경쟁"으로 치닫고 있다. 몸집을 키우기 위해 국적을 뛰어넘어 서로 합치고 제휴하는 사례가 잇따르고 있다. 최근 일본 NTT가 미국 최대 통신사업자인 AT&T의 자회사를 인수하려는 움직임이 그런 예이다. 적자생존 논리가 본격화되는 세계 통신시장에서 한국통신의 경쟁력은 어느 정도일까. 직원수 4만4천여명에 연 매출액 10조원대를 넘어선 한통은 국내에서는 자타가 공인하는 최대 통신사업자이다. 그러나 한발짝만 세계로 ...

한국경제 | 2001.01.29 00:00

... 하지 못하고 있다. 이는 지난해말 한성선박 소속 "소나"호에 대한 남포항 입항 불허에 이어 두번째 거부이다. 밍리호는 대한적십자사가 지원하는 내의 17만7천여벌,북한어린이 돕기 교회여성연대에서 북측에 보내는 전지분유 20t,우리민족서로돕기운동이 북측에 전달하는 대북 지원물자 등을 싣고 있다. 또 춘향문화선양회가 평양에서 춘향전을 공연하는 댓가로 지급할 내의 11만벌과 국내 임가공업체들이 북측 공장에 보내는 원부자재를 선적하고 있다. 북측은 지난해부터 ...

한국경제 | 2001.01.27 00:00

현대자동차가 오는 10월부터 말레이시아에서 아반떼XD(현지명 뉴엘란트라)를 조립생산한다. 현대차는 26일 말레이시아 현지 업체인 휴말사와 공동으로 1t 트럭 포터를 조립생산하고 있는 현지 합작공장에서 아반떼XD를 10월부터 추가 생산키로 합의했다고 밝혔다. 이 회사가 동남아시아에 승용차 조립생산기지를 설치하는 것은 이번이 처음이다. 대만 파키스탄 인도네시아에서도 승용차를 조립생산하고 있으나 국내에서 보낸 부품을 단순 조립(KD)하는 수준이다. ...

한국경제 | 2001.01.27 00:00

... ''석유''다. 하지만 석유의 채굴 가능 매장량은 1조배럴이다. 이같은 매장량은 앞으로 40년 정도 사용할 수 있는 양에 불과하다. 천연가스의 가채매장량은 1백44조㎥, 가채연수는 약 60년. 우라늄의 가채매장량은 4백36만t, 가채연수는 70년 정도다. 물론 석탄의 가채매장량은 1조t, 가채연수는 2백30년이나 된다. 인류문명은 이 자원을 통해 인간의 삶의 질을 한단계 더 발전시켰다. 비행기가 하늘을 날고, 배가 대양을 횡단하고, 전기와 에너지 ...

한국경제 | 2001.01.27 00:00

... 외래어로 된 간판은 전국 평균 41.36%였고 외래어를 혼합해 쓴 간판이 5.19%였다. 한자어를 쓴 간판도 34.66%에 달했다. 반면 고유어를 쓴 간판은 12.67%에 불과했고 고유어와 한자어를 섞어 쓴 것도 4.35%에 그쳤다. 특히 컴퓨터와 인터넷의 보급으로 ''Veg@s(베가스) PC인터넷''''www.손짜장.co.kr''''T엔T.인터넷PC''등의 관련 조어가 급격히 늘어났다. 서화동 기자 fireboy@hankyung.com

한국경제 | 2001.01.27 00:00

... 올해 상반기중 15%(신주발행분 10%, 구주 5%) 지분을 추가로 해외 전략적 제휴업체에 넘길 계획이다. 한통은 지난해 4월부터 메릴린치를 주간사로 선정해 해외 유수의 통신업체들과 외자유치 협상을 벌여 왔다. 미국의 AT&T, 일본 NTT, 호주 텔스트라, 홍콩텔레콤, 차이나텔레콤 등이 주요 협상 대상업체들로 알려져 있다. 한통 관계자는 "외국 투자자문사 5개 정도가 해외 기업들을 상대로 한통에 투자를 권유하고 있다"며 "한통과의 전략적 제휴에 관심을 ...

한국경제 | 2001.01.27 00:00

유화제품 가격이 회복되는 기미가 완연해지고 있다. 25일 업계에 따르면 기초유분인 에틸렌과 프로필렌 가격이 t당 4백90달러와 4백30달러로 지난달보다 각각 25달러와 14달러 상승했다. 특히 합성수지인 SM(스티렌모노머)은 지난달의 5백78달러에서 최근엔 6백40달러로 62달러 올랐다. 업계에서는 최근 미국업체들이 천연가스가격 상승으로 비용이 증가하자 SM가격을 인상했기 때문이라고 설명했다. PS(폴리스티렌)은 지난달의 7백5달러에서 7백3달러로 ...

한국경제 | 2001.01.26 00:00