통합검색

" 감사하무니다 가 아니라 감사합니다 에요. 입술을 모아서 다시한번 발음해 보세요" "왼쪽앞줄부터 한국말로 자기소개를 해보세요" 일본국회의사당에 한글을 배우려는 의원들의 열기가 뜨겁다. 한글공부에 열심인 의원들은 한일의원연맹 21세기위원회소속의원들. 가와무라다케오위원장등 30명의 위원회소속의원들은 지난7월부터 매월 1.3주 목요일이면 의원회관에 모여 한글공부에 여념이 없다. 한국에 8년간 유학한 후 NHK의 한글강좌를 담당하는 유명...

한국경제 | 1994.12.23 00:00

... 제작. 6.KBS-BBC 공동제작 "People"s Century": 1차 세계대전 이후 정치 경제 사회문화 등 세계적인 주요 이슈를 총망라한 26편의 다큐멘터리 제작하는 BBC 기획에 KBS 1-2편 제작 참여. 7.세계 한국어 방송인 대회: 5월 예정. 8.KBS 라디오 세계 네트워크 강화: 현재 34개 지역의 통신원을 50개 지역으로 확대. 9.효-국제세미나: 국내외 전문가 초빙 3월 개최. 연중 기획 "효" 다큐멘터리,캠페인. 10.연중기획- ...

한국경제 | 1994.12.20 00:00

부산 학장동의 신발업체 세원(대표 김병춘)의 아침 출근길은 여느 회사 와는 사뭇 다르다. 아침 8시. "니하오." "안녕하세요"등 중국어와 한국어가 뒤섞이면서 라인에 현장직원들이 모여든다. 베트남어도 들린다. 이회사엔 현재 중국 베트남등지에서온 2백30여명의 외국연수생들이 현장에서 일하고있다. 신발공장에서 가장 힘든 일로 꼽히는 프레스라인을 비롯 재봉라인자수실 등에서 한몫을 단단히 하고있다. 올해중 2백여명을 추가로 데려와 전체종업원의 ...

한국경제 | 1994.12.12 00:00

... 돌려왔다. 시카고대학교의 최초의 박사학위가 아시아 학생에게 주어졌듯이 지난 여름 2만번째 박사학위는 학국계 여성에게 수여되었다. 그때 우리는 이 사건에 대해 뉴스와 비디오보도를 통해 상당한 축하를 했다. 우리는 80년대 중반에 한국어 교육을 시작하였고,대학교도서관에 한국 관련 장서를 많이 추가시킴으로써 우리의 한국프로그램을 개선하였다. 우리는 한국에 관한 전문가수를 늘릴수 있게 되기를 희망한다. 이것은 한국관련연구를 환산시키고 한국에 기울인 관심을 강화시킬 ...

한국경제 | 1994.11.28 00:00

... 이미 70년대부터 민관합동 으로 이런 사업을 펴온 사실을 감안하면 우리는 너무 늦은 감이 있다며 GNP 프로그램의 중요성을 강조. 전경련은 이에따라 95년도에 이들국가의 초청대상 인원을 2배로 늘리는 한편 대상국가도 아프카니스탄 인도네시아 태국등으로 늘릴 방침. 전경련은 이들 외국연수생들에게 한국어와 한국역사 한국문화등에 대해 교육,그들이 귀국하면 지한파 내지는 친한파 인사가 될것으로 기대. (한국경제신문 1994년 11월 28일자).

한국경제 | 1994.11.28 00:00

... 대청소를 실시했다. 이와함께 두산건설은 품질향상을 통해 고객만족도를 높이기 위해 하자의 사전방지차원의 BS제도를 적극적으로 추진키로 했다. 대림산업 해외인력부는 내달말께 해외지점과 현장에서 근무하는 현지인및 제3국인 스텝들에게 "한국어 기초회화"소책자와 이 내용을 영어와 한국어로 약 30분 분량으로 만든 테잎을 제작해 배포할 예정이다. 일성종합건설은 최근 새로운 회사로고를 확정했다. 이에따라 이회사는 모든 토목및 건축현장에 로고가 새겨진 휘장을 내거는 한편 직원간 ...

한국경제 | 1994.11.21 00:00

... 시스템 대표인 오가와 마사루씨는 80년초에 제일기획에서 크리에이티브교육을 맡았으며 대방기획등에서 강사로 초빙되기도 했다. 사까끼바라 요이찌로(신원양일랑 IMCO대표)씨는 74년부터 20여년간 한일 광고 마케팅교류에 노력해왔으며 한국어실력도 뛰어나며 "맛있는 서울"이란 저서까지 낼정도로 지한파이다. 박보당 SP부장출신인 다께무라 마모루(다께디자이닝대표)씨는 제일기획 의 SP고문으로 매월 서울을 찾고 있으며 "백두호랑이"이란 별명이 붙은 흰 백발의 거구에 두주불사형 가라오케의 ...

한국경제 | 1994.11.15 00:00

... 외적성장에도 불구 두지역간에 깔려 있는 이질감은 좀처럼 좁혀지지 않고 있다. 오히려 지역간 이질감을 극복하지 못한데 따른 갈등이 강하게 드러나는 문제점을 표출하고 있다. 무너진 장벽을 찾는 관광객을 상대로 아랍계 상인들만이 한국어까지 구사 하며 기념품을 파느라 분주할뿐 이를 바라보는 베를린 주민들의 눈빛에는 5년전의 환희를 찾아볼수 없는 분위기다. 지난 40여년간 서로 다른 문화에서 살아온 동.서독 주민들은 심지어 언어에서 조차 차이를 보이고 있다. ...

한국경제 | 1994.11.08 00:00

미국 바이어콤 자회사인 MTV는 한국 유선방송 음악 채널에 자사 프로그램을 공급키로 했다고 3일 밝혔다. 이 회사는 내년부터 약 1백만 한국가정에 한국어 자막 처리가 된 3시간짜리 프로그램을 매일 방영할 계획이라고덧붙였다. 영국 제약업체인 부츠는 지난 9월말로 끝난 올 회계연도 상반기중 세전순익이 전년동기보다 20% 늘어난 3억6천2백70만달러를 기록했다고 3일 발표했다. 회사측은 이같은 순익증대는 갑상선 치료제의 대미수출이 급증한데 ...

한국경제 | 1994.11.04 00:00

... 제공키로 한 일영과기용어 번역파일은 30만개에 달하는 일본과기 용어를 영어로 번역 해놓은 것으로 일한번역사업을 위해 선행돼야할 한일 과기용어파일 제작을 위해 도입이 추진돼왔다. 국내에는 기정원이 일본의 과기용어 4만여개를 한국어로 번역한 파일이 있 으나 규모가 적어 일한번역시스템을 제대로 구축 하기에는 한계가 있었다. 한편 일본과기정보의 번역사업을 제각기 추진해오던 기정원과 연구개발정보 센터는 중복투자에 따른 낭비라는 여론이 높자 지난 8월 업무조정을 ...

한국경제 | 1994.11.03 00:00