통합검색

길 한복판서 대변본 아이…비난 쇄도

... 영상을 보면 길가 화단에 바지를 벗은 채 쭈그리고 앉은 아이 옆에는 가족으로 보이는 여성이 서 있지만 이를 막지 않는 모습이다. 글을 올린 A씨는 영상 속 인물을 중국인 관광객으로 추정하며 "술 한잔하고 2차 가는 길에 봤다"며 중국어를 몰라 영어로 제지했지만 말을 듣지 않았다고 설명했다. 다른 게시판에 글을 올린 B씨는 "중국인들이 제주로 여행 오는 건 그나마 괜찮은데 남의 나라 길거리에서 아이가 대변을 보게 한다. 도민으로서 너무 화가 나 경찰에 신고했다"고 ...

한국경제TV | 2024.06.19 11:38

제주 길거리에 대변보는 아이…외국인 관광객 행위 논란

... 영상을 보면 길가 화단에 바지를 벗은 채 쭈그리고 앉은 아이 옆에는 가족으로 보이는 여성이 서 있지만 이를 막지 않았다. 게시글은 모두 이들을 중국인으로 지목했다. 글을 올린 A씨는 "술 한잔하고 2차 가는 길에 봤다"며 중국어를 몰라 영어로 제지했지만 말을 듣지 않았다고 설명했다. 다른 게시판에 글을 올린 B씨는 "중국인들이 제주로 여행 오는 건 그나마 괜찮은데 남의 나라 길거리에서 아이가 대변을 보게 한다. 도민으로서 너무 화가 나 경찰에 신고했다"고 ...

한국경제 | 2024.06.19 11:29 | YONHAP

'세계 첫 달뒷면 탐사'논문 발표 국내서? 서방저널? 고민하는 中

... 의학저널 '뉴잉글랜드 저널 오브 메디신'(NEJM)에 코로나19 역학 관련 연구 논문을 싣기도 했다. SCMP는 "중국 과학계에서도 영어 출판은 의사소통의 수단이자 세계적 인지도를 높이는 가교 구실을 한다는 인식을 하고 있고, 중국어 논문 출판을 꺼리는 경향"이라면서 "이는 국제적 수용을 위한 침묵의 희생"이라고 짚었다. 이 신문은 "뉴턴, 아인슈타인, 마리 퀴리의 중요 논문이 각각 라틴어, 독일어, 프랑스어로 출판됐지만 20세 중반부터 세계 과학계에 변화가 생겼다"며 ...

한국경제 | 2024.06.19 10:40 | YONHAP

관광공사·무신사, 외국인 관광객 즉시환급 활성화 맞손

... 대상으로 할인 프로모션을 한다고 19일 밝혔다. 무신사 스탠다드는 무신사가 출시한 자체 브랜드다. 6개 매장은 서울 강남·명동·성수·홍대, 대구 동성로, 부산 서면점이다. 관광공사는 비짓코리아 누리집을 통해 이번 프로모션을 홍보할 예정이다. 관광공사는 또 올해부터 확대 시행하는 즉시환급 면세 서비스를 소개하는 한편 K-패션을 주제로 한 콘텐츠를 영어, 중국어 간체·번체, 일본어로 제작해 한국을 쇼핑 목적지로 널리 홍보할 계획이다 /연합뉴스

한국경제 | 2024.06.19 09:06 | YONHAP

외국인 전용 지역화폐 '부산페이' 출시…캐시백에 관광정보까지

... 내국인과 같다. 외국인 관광객 편의를 위해 기존 동백전 가맹점 외에도 백화점과 면세점 등 일부 대형쇼핑몰에서도 결제를 할 수 있다. 다만, 캐시백 혜택은 제공되지 않는다. 모바일 앱과 전용 웹사이트를 통해 다국어(영어·일본어·중국어)로 관광 정보가 제공되며, 홍보용 리플릿과 배너도 다국어로 탑재된다. 주요 관광지, 맛집, 여행 가이드 등 관광 콘텐츠를 제공하며, 부산페이 앱을 통해 외국인 관광객들에게 인기가 많은 모바일 비짓부산패스를 사용할 수 있다. 시는 ...

한국경제 | 2024.06.19 08:15 | YONHAP

AI 챗봇 제공하고 인재 양성…대학과 협력 늘리는 스타트업 [긱스]

... 눈송’을 개발했다. 숙명여대의 마스코트 캐릭터인 ‘눈송이’에서 이름을 따온 AI 눈송은 학교 홈페이지에서 학사 정보를 제공하는 서비스다. 챗GPT와 독자적인 대화 엔진을 활용해 만들었다. 한국어, 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 언어를 지원한다. AI 눈송은 학교 홈페이지에 매일 올라오는 학사 정보를 실시간으로 학습해 별도의 외국어 홈페이지 없이도 외국인에게 필요한 정보를 제공한다. 생성형 AI의 특징인 할루시네이션(허위 정보 생성)을 ...

한국경제 | 2024.06.18 18:09 | 김주완

'日 쟈니즈 출신' 넘버아이, 오늘(18일) 미니 앨범 발매

... 관심을 받았다. 타이틀곡 ‘본(BON)’의 뮤직 비디오는 일본의 컬처를 주제로 하고 있으며, 일본어 외에도 한국어, 영어, 태국어, 필리핀어, 인도네시아어, 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 중국어 등 10개 언어로 자막이 제공되어 전 세계 팬들의 관심을 사로잡고 있다. 한편, 지난 1월 1일 발매한 데뷔 싱글 ‘GOAT’의 뮤직비디오는 공개 3일 만에 1,000만뷰를 돌파하여 유튜브 일일 뮤직비디오 순위 ...

텐아시아 | 2024.06.18 16:12 | 김세아

아이폰 통화 녹음 기능 곧 탑재…SKT '에이닷' 수요 변할까

... 한국어를 지원하는 시점이 불명확한 데다 녹음할 때 필수적으로 상대방 동의를 얻어야 하는 불편함 때문에 에이닷 수요에 큰 영향이 없을 것이라는 분석도 나온다. 애플 통화녹음 요약본은 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어, 광둥어, 포르투갈어 등 8개 언어로 우선 지원될 예정이며 한국어 지원 시점은 알려지지 않았다. 한 업계 관계자는 "에이닷을 통해 아이폰 통화녹음 서비스가 처음 시도되면서 에이닷이 주목을 받은 것은 맞다"라면서도 "애플의 통화녹음 ...

한국경제 | 2024.06.18 16:03 | YONHAP

결혼 앞두고 교통사고로 숨진 중국계 커플, '영혼 결혼식' 눈길

결혼을 앞두고 불의의 교통사고로 숨진 중국계 말레이시아인 커플을 위해 유가족들이 '영혼 결혼식'을 올려주기로 해 눈길을 끌고 있다. 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 18일 현지 중국어 매체 차이나 프레스를 인용, 지난달 24일 말레이시아 북서부 페락의 한 도로에서 차 전복사고로 숨진 말레이시아 용사자 스포츠댄스 협회 소속 국제심판 양진산(31)씨와 그의 여자친구 리모(32)씨의 사연을 소개했다. 지난 3년간 교제해 온 두 사람은 당초 양씨가 ...

한국경제 | 2024.06.18 12:04 | YONHAP

안산에 '공립형 국제학교' 들어선다…28년 개교 예정

... 모집하지만, 안산 및 경기지역 학생에게 우선 기회를 줄 방침이다. 국제학교 운영은 이중언어교육, 언어융합교육, 글로벌 리더교육, IB교육, 진로진학교육, 국제교육교류 등에 중점을 두고 이뤄진다. 구체적으로 교과수업은 영어로 진행되며, 중국어와 러시아어, 프랑스어, 스페인어 등 제2외국어 교육을 강화하고 외국대학 진학 지원 및 연계, 해외 우수 학교와의 교육 협력을 모색할 계획이다. 골프, 승마, 조정, 예술, 국제에티켓 등 문화·예술·체육 등 특화 교육도 진행한다는 ...

한국경제 | 2024.06.18 11:47 | YONHAP