검색

... 일주일간 일본 여행을 떠났다. 입국심사를 받기 위해 여권을 내밀자 공항 직원은 그의 팔에 새겨진 무궁화와 태극기 문신을 보더니 굳은 표정으로 "이게 무슨 문신이냐"고 물었다고 한다. 스웨국인은 "엄청 나쁜 영어로 말했다. 100% 솔직하게 말하겠다. '한국에서의 7년, 그 안에서 제가 만난 사람들 경험한 문화, 거기에서 받은 정 그리고 제가 한국이라는 나라에 얼마나 깊이 애정을 갖게 됐는지를 영원히 내 몸에 새기고 싶어서 이 문신을 ...

한국경제 | 2025.07.03 09:24 | 박수림

... 부문 10개 후보에 올라 작품상, 극본상, 음악상, 연출상, 무대 디자인상, 남우주연상까지 휩쓸며 6관왕 쾌거를 이뤘다. '어쩌면 해피엔딩'의 토니상 수상으로 대한민국은 미국 4대 예술상을 모두 석권한 최초의 비영어권 국가로 기록됐다. 뿐만 아니라 토니상에서 극본상, 음악상을 수상한 아시아인은 박천휴 작가가 최초였다. 박천휴 작가는 영화 '백 투더 퓨처', '트랜스포머', '쥬라기 월드' 시리즈를 ...

한국경제 | 2025.07.03 08:33 | 김소연

... 우려를 샀다. 그러나 최 대표는 단순한 기술 추격이 아닌, 서비스에 녹아드는 AI 전략을 통해 ‘네이버만의 방식’을 구축하며 차별성을 증명했다. 네이버는 일찍부터 소버린(주권) AI의 중요성을 강조해왔다. 영어와 중국어가 아닌 언어를 기반으로 초거대 AI 모델 구축의 원천기술을 보유하고, 이를 활용해 클라우드 기반 AI 산업 생태계를 구축한 경험까지 갖춘 기업은 전세계적으로 네이버가 유일하다 최 대표는 네이버 전 사업 부문에 AI 도입 ...

한국경제 | 2025.07.03 07:15 | 김영은

... 운송, 조리, 청소, CS 등 단순직이 과반을 차지했다. 박람회장을 찾은 도봉구 거주 50대 나모 씨는 10년간 운영하던 보습학원을 폐업하고 이곳에 나왔다. 그는 "대학에서 컴퓨터공학을 전공하고 중고등학생 수학과 영어를 가르쳤는데, 경제 불황과 저출생을 피부로 느끼면서 그만뒀다"며 "교육 쪽으로 계속 일하고 싶지만, 학원이나 사무직 모두 젊은 사람을 선호하는 분위기라 쉽지 않다. 현장에 와보니 채용 분야가 택시, 운송업 등으로 한정적이고, ...

한국경제 | 2025.07.02 19:30 | 유지희

... ‘아스트라’로 구축한 범용 AI 비서로 한국 AI 시장을 공략하겠다고 밝혔다. 마니시 굽타 구글 딥마인드 시니어 디렉터(사진)는 “한국 문화와 맥락에 맞춰 AI 비서 기능을 구현했다”며 “영어가 아닌 언어로 주문을 입력했을 때 AI 모델의 성능이 다른 경우가 있는데, 수백 개 언어를 이해하고 이에 따른 결과물의 품질이 균일하게 나오도록 노력했다”고 강조했다. 구글의 AI 서비스인 제미나이는 챗GPT에 비해 국내에서 ...

한국경제 | 2025.07.02 17:25 | 고은이/최영총

... 좋았다"고 말했다. 이어 "로튼 토마토 지수와 시네마 스코어에서 좋은 점수를 받았는데 보편적인 사랑 이야기이며 가족의 이야기라 통한 것 같다"고 답했다. 화려한 성우 라인업도 이목을 집중시킨다. 영어 더빙 버전에는 케네스 브래너, 우마 서먼, 마크 해밀, 피어스 브로스넌, 로만 그리핀 데이비스, 포레스트 휘태커, 벤 킹슬리, 오스카 아이작 등 할리우드를 대표하는 명배우들이 참여해 높은 완성도를 자랑한다. 장 감독은 "할리우드에서 ...

연예 | 2025.07.02 17:16 | 김예랑

... 기존에 하지 못했던 여러 시도를 할 수 있고 영감을 주는 배경으로 활용하길 바란다"며 "이는 사람을 대체하기 위한 도구가 아니라 역량을 강화하는 툴"이라고 설명했다. 거대언어모델(LLM)의 한국어 등 비영어권 언어 학습에 관해선 "단순한 언어 이해를 넘어 문화적 측면을 이해하려 하고 주요 소스 중 하나가 유튜브"라며 "유튜브를 통해 사람들이 어떤 어조와 뉘앙스로 말을 하는지, 영어권을 넘어 윗사람을 대하는 행동 등 많은 ...

한국경제 | 2025.07.02 14:58 | 김대영

... 인터뷰를 전담하면서 '큰 그림이 있는게 아니냐'는 우스갯 소리도 나온다. = 명확한 목표, 꿈은 없다. 다만 만약에 제가 너무 존경하는 케이트 블란쳇 같은 배우와 할 수 있는 기회가 된다면 달려가려고 한다. 영어는 어릴 때부터 꾸준히 공� 명확한 목표, 꿈은 없다. 다만 만약에 제가 너무 존경하는 케이트 블란쳇 같은 배우와 할 수 있는 기회가 된다면 달려가려고 한다. 영어는 어릴 때부터 꾸준히 공부를 해왔다. 간단한 의사 소통에는 큰 어려움 ...

연예 | 2025.07.02 14:29 | 김소연

... 시간은 3억6840만 시간으로 집계됐다. 지난달 27일 공개 후 사흘 만에 전 세계에서 3억7000만 시간을 시청한 셈이다. 전체 러닝타임(6시간 8분)으로 나눈 시청 수는 6010만이다. '오징어 게임3'은 지난주 비영어권 TV쇼 부문에서 압도적인 1위를 차지한 것은 물론, 영어권 TV쇼, 영어·비영어 영화까지 합쳐도 단연 시청 수가 높았다. 미국과 영국, 일본, 아르헨티나 등 조사 대상인 93개국에서 모두 1위를 차지했다. 이렇게 넷플릭스 ...

한국경제 | 2025.07.02 12:48 | 신현보

... 조금 다른 거 같다. 시즌3를 보면서 욕하려고 � 많이 늘긴 했지만 결이 조금 다른 거 같다. 시즌3를 보면서 욕하려고 팔로우를 하나 싶다. 아는 언어로는 (욕하는게) 보인다. 일부러 모르는 언어를 번역해보려 하진 않는다. 비영어권이라고 해서 '우린 당신을 욕하지 않는다', '영기를 좋게봤다' 이러진 않을테니까. ▲ 세계에서 가장 흥행한 콘텐츠에 주연으로 출연한 소감은 어떤가. 할리우드에서도 러브콜이 올 거 같은데. = 어딜가도 ...

연예 | 2025.07.02 12:20 | 김소연