통합검색

경찰청은 개방회 시대를 맞아 늘어나는 외국인 범죄 등 외사업무에 능동 적으로 대처키 위해 9월 1일부터 통역센터를 설치, 운영키로 했다. 경찰청 외사심의관에 설치되는 중앙통역센터는 영어 일어 중국어 프랑스 어 독일어 서반아어 러시아어 아랍어 포르투갈어 등 9개국어의 통역요원 36명이 근무하게 되며 각 지방경찰청에는 영어 일어 중국어 등 주요외국어 위주로 지방통역센터가 따로 운영된다.

한국경제 | 1992.08.29 00:00

중국어 연수차 대만에 갔던 한국대학생 김진우군(21.외국어대 중국어 학과 3학년)이 지난 24일 밤 대만 대북시에서 한국이 대만과 단교를 한데 불만을 품은 대만청년 4명으로 부터 집단구타를 당해 전치 4주의 중상을 입었다. 김군은 "오후 8시30분쯤 대북시 화평동로에 있는 국립 대만사범대학 부속 중국어 연수센터 인근 골목길에서 동료 한국인 학생과 우리말로 대화를 하고 있던중 갑자기 대만청년들의 습격을 받아 집단구타 당했 다"고 말했다. ...

한국경제 | 1992.08.26 00:00

... 정식 수교가 이뤄지기 전이어서 구체적인 얘기는 할 수 없다"며 조심스럽게 말문을 연 뒤 "한.중 수교로 인해 한국에서 살고 있는 화교들의 생활여건이 악화되는 일이 있어서는 안될 것"이라고 강조했다. 서울 관악구 신림동에서 중국어 학원을 경영하는 화교 두모씨(28.여)는 "일본이중국과 수교했을 당시에도 대륙정부에 귀화한 경우는 드물었으며 대부분이 대만국적을 그대로 유지한 채 일본에 남았고 나머지는 아예 일본에 귀화하거나 대만으로 이주해 갔다"면서 "한.중 ...

한국경제 | 1992.08.22 00:00

최근 중국어선들의 잦은 영해 침범으로 서해남부 주어장이 파괴 되고있다. 이들 중국어선들은 신안 흑산도와 양광 안마도등 서해남부 어장에 집단으로 몰려와 영해 깊숙이 들어와 저인망을 이용 바다밑까지 긁다시피 하며 참치.병어등을 닥치는대로 잡고 있다. 또 이들 중국어선들은 서해남부 주어장을 휩쓸고 다니면서 우리 어선들의 어구까지 파괴하고 있어 어민들과의 마찰 또한 잦은 형편이다.

한국경제 | 1992.07.10 00:00

... 기원합니다"이같은 사랑의 손길이 정보통신을 통해 일게 된것은 컴퓨터를 사랑하는 충남 대전지역통신인의 모임인 충컴동의 한회원이 불치병의 하나인 백혈병을 앓고 있다는 사실이 각 게시판에 올려진 지난 5월초부터이다. 대구 계명대 중국어학과에 다니다 입대한 이창준군은 군복무전역을 불과 8개월 앞두고 사형선고와 다름없는 만성백혈병을 선고받았다. 이군은 군복무의 마지막을 군병원에서 전우들의 수혈로 생명을 유지하다 지난해말 의가사제대했다. 그러나 넉넉지 못한 가정사정으로 ...

한국경제 | 1992.06.23 00:00

21일 오전5시께 제주도남제주군대정읍 마라도남쪽 1백80마일해상에서 선명이 알려지지않은 중국어선 선원들이 조업중인 부산선적 안강망어선 제304삼정호(선장 고해룡.34)선원들과 얽힌 그물을 놓고 다투다 쇠파이프 등을 들고 삼정호에 올라가 선원들을 폭행한뒤 선장 고씨를 납치해 달아 났다. 삼정호 선원들에 따르면 조업을 하던중 인근에 있던 중국어선 한척이 그물을 건져올리다 삼정호가 쳐놓은 그물이 걸려 올라온 것을 끊어버려 항의하자 중국선원 ...

한국경제 | 1992.06.22 00:00

관광통역가이드 자격증소지자 67%가 일거리가 없어 놀고있다. 20일 한국관광공사에 따르면 일어 영어 중국어등의 관광통역안내원 자격증 소지자 5천2백64명중 32.5%인 1천7백14명만이 여행사에 취업,외국인 관광객안내를 맡고있다. 이들 취업가이드중 대부분이 여행사의 정식직원이 아닌 임시직으로 활동하거나 일거리가 불규칙한 프리랜서로 일하는등 제대로 대우를 받지못하고있는 실정이다. 이에따라 통역가이드의 일당도 5천 1만원 정도에 불과,관광객들에게 ...

한국경제 | 1992.05.20 00:00

전남 홍도 근해에서 어로작업을 하던 군산 선적 30톤급 청재호 선장 박영기씨등 7명이 선박화재로 배가 침몰하던중 중국어선에 구조돼 중국 에서 6일동안 체류한뒤 16일 귀국했다. 군산해양경찰서와 박씨등에 따르면 지난9일 새벽 4시쯤 전남 홍도 서 남방 140마일 해상에서 고기잡이를 하던중 기관실에서 화재가 발생했는 데 근처에서 조업을 하던 중국어선이 박씨등을 구조,중국 산동반도에서 체류하다가 중국-인천간 여객선을 타고 귀국했다.

한국경제 | 1992.05.16 00:00

... 94학년도 신학기부터 특차전형으로 5학급 1백50명을 선발키로 했다. 교육부는 "인문사회계열의 영재를 조기교육하고 경쟁이 날로 치열해지 는 국제사회에서 UN등 주요 국제기구에 근무하면서 우리 국익을 대변할 국 제전문가를 양성하는데 설립취지가 있다"고 설명했다. 국제고는 학생들 전원이 기숙사에 입사하며 영어, 불어, 독어, 서반아어, 중국어, 일본어, 러시아어등 7개과목중 영어를 포함한 3개과목을 3년의 수 학기간중 의무적으로 선택토록 했다.

한국경제 | 1992.04.25 00:00

... 수를 3과목으로 하고 그 성적을 40%반영 하는 것 등을 골자로 하는 94학년도 입시요강을 확정, 발표했다. 이 요강에 따르면 본고사를 인문계열의 경우 서울 본교에선 국어. 영어를 필수 과목으로, 수학 .제2외국어(독어,불어,중국어,스페인어,일어). 한문중 한 과목을 선택과목으로 해 시험을 치르고 서창캠퍼스에선 필수 과목은 서울 본교와 동일하게 하되 선택과목의 폭을 넓혀 수학 , 제2외국어, 한문, 정치.경제, 국사 중 한 과목 을 선택하도록 했다. 자연계열은 ...

한국경제 | 1992.04.06 00:00