통합검색

... warned them of impen-ding crash. "Unfortunately," the pilot said, "we have only the para-chutes. I must take one, so that I can report the accident." "And I must have one, "said the statesman, "because, I have a great contribution to make for mankind." ( To be concluded ...

한국경제 | 1996.04.10 00:00

During an American senatorial contest many years ago, a naive candidate was being maligned badly. A voter wired him thus: "A report receiving wide circulation here that your chil-dren have not been baptized. Telegraph denial immediately." The reply came back: ...

한국경제 | 1996.04.09 00:00

... 의회청문회속기록 미정부정책담당자들의 연설문 주한미국대사관인사들의 연설문 미국내 주요동향에 대한 안내기사 미공보원에서 작성하는 각종 인쇄물및 보도자료를 영어원문으로 공급한다. 특히 이 컴퓨터자료제공시스템에 들어있는 "Daily Report"란은 매일 오전 11시에 그 전날 워싱턴에서 개최된 각종 기자회견의 속기록을 제공하고 있다. 또 현재 진행중인 미국대통령선거의 쟁점과 움직임에 대한 최신 정보도 수록돼 있다. 이밖에 한미관계나 국제사회에 새로운 문제가 제기되면 ...

한국경제 | 1996.03.14 00:00

... 노.사.정 주요간부 80여명을 초청,협력적 노사관계의 정착과 96년도 노동교 육의 협조를 위한 간담회를 갖는다. 이신범신한국당부대변인은 지난 94년 미국환경법연구소 초빙연구원 시 절 영문으로 집필한 "Korea Environmental Report"(한국의 환경문제"라는 책자를 최근 워싱턴에 있는 가번먼트 인스티튜츠사를 통해 출간했다. 이 책에는 우리나라 환경문제의 현황과 정책대안이 담겨 있다. (한국경제신문 1996년 2월 13일자).

한국경제 | 1996.02.12 00:00

이신범 신한국당 부대변인은 지난 94년 미국 환경법연구소 초빙연구원 시절 영문으로 집필한 "Korea Envir onmental Report" (한국의 환경문제) 라는 책자를 최근 워싱턴에 있는 가번먼트 인스티튜츠사를 통해 출간했다. 이 책에는 우리나라 환경문제의 현황과 정책대안이 담겨 있다. (한국경제신문 1996년 2월 13일자).

한국경제 | 1996.02.12 00:00

... 다음과 같습니다. 국제동향속보판(Executive Summary)의 일간화 격일간에서 일간으로 전환하고 해외 유력 일간지의 정치.경제.사회. 문화면의 주요 기사와 사설동향 및 해설.초점란 신설 와이즈보고서특집(WISE REPORT)개편 국내기업의 세계화 경영감각을 높이기 위해 해외에서 최근에 널리 읽히고 있는 주요 경영 및 경제서적을 알기 쉽게 번역.요약,수시 게재 산업정보종합판(Field lssues)에 금융정보신설 중국.동남아경제판(Emerging ...

한국경제 | 1996.01.10 00:00

.뉴스전문채널 YTN(채널24)이 국내 방송사상 처음으로 영어뉴스를 자체제작, 방송한다. "KOREA REPORT"란 타이틀로 방송될 영어뉴스는 단순한 번역을 통한 우리말식 기사전달이 아니라 한 주간의 주요뉴스와 기획뉴스를 영어로 취재, 방송한다. YTN은 "KOREA REPORT"의 진행자로 최근 공개오디션을 통해 안착히씨 (24)를 최종 선발했다. 그는 영어, 중국어, 불어등 5개국어에 능통한 재원으로 92년 연세대 영문과를 졸업하고 ...

한국경제 | 1995.10.11 00:00

... 매일 매일 쏟아지는 전세계 인쇄매체중에서 꼭 필요하다고 판단되는 정보와 분야별 전문가들이 분석한 내용만을 엄선,격일간으로 발행한다. 해외 주요정치경제동향 요약판( Executive Summary ),중국 동남아지역 경제판( Emerging Markets ),분야별 산업정보 종합판( Field Issues ), 와이즈보고서 특집판( WISE Report )의 4가지로 나눠 요일별로 제공한다. (한국경제신문 1995년 10월 12일자).

한국경제 | 1995.10.11 00:00

.현대경제사회연구원(원장 김중웅)은 영문 월간경제전문지 "Vip Economic Report"를 창간했다. 한국경제의 동향및 전망에 대한 각종 논문을 영어로 게재, 해외에 한국 경제의 내용을 알리는 것이 목적. 창간호에는 "한국금융산업의 리스트럭처링"등이 실렸다. (한국경제신문 1995년 8월 23일자).

한국경제 | 1995.08.22 00:00

... 인사상 배려를 해주는 인센티브제를 시 행키로 했다. 이 제도는 정무 경제 통상 홍보 문화등 제분야의 우수보고서를 활동보고 서 정세분석보고서 정책건의보고서로 구분,각각 2명씩 모두 6명에게 "올 해의 보고서( The Report of the Year )상"을 수여토록 하고 있다. 유광석외무부대변인은 이 제도가 "세계화외교를 적극 추진하고 외교경쟁력을 강화하기위한 방안의 일환"이라고 설명했다. (한국경제신문 1995년 5월 31일자).

한국경제 | 1995.05.30 00:00