통합검색

... senseless age)라는 대형 작품에 팔레스타인을 상징하는 수박을 넣었다. 수박은 팔레스타인 국기의 빨강과 검정, 초록과 흰색이 들어 있어 팔레스타인을 상징하는 의미로 쓰인다. 작가는 수박에 '팔레스타인 만세'라는 의미의 스페인어를 적어 넣기도 했다. 페루 작가 다니넬라 오르티스는 인형극을 보여주는 영상 작업 한구석에 작은 팔레스타인 국기를 보여주며 화면 한구석에 '이스라엘관을 보이콧한다. 팔레스타인 해방'이라는 문구가 적힌 팔레스타인 국기 이미지를 삽입했다. ...

한국경제 | 2024.04.17 23:49 | YONHAP

... B-08구역에서 아파트 ‘라엘에스’를 선보인다. 지하 4층~지상 최고 33층, 16개 동, 2033가구(일반분양 1073가구)의 대단지다. 수영장과 프라이빗 영화관 등 고급 부대시설을 갖춘다. 단지명은 스페인어 정관사 ‘La’(최고의, 유일한 의미)에 롯데와 SK의 앞 글자 ‘L’과 ‘S’를 따와서 지었다. 두 건설사가 최고급 단지를 내놓겠다는 각오를 단지명에 담았다는 설명이다. ...

한국경제 | 2024.04.16 18:39 | 유오상

... 충실했다. 김은선은 "같은 곡이라도 악보 공부를 하다 보면 조금씩 달라진다"면서도 "작곡가가 원했던 바에 충실하려고 노력하는 편"이라고 말했다. 독일 슈투트가르트 음대에서 수학하고 스페인 왕립극장 부지휘자로 활동한 그는 독일어·프랑스어·스페인어·이탈리아어를 구사한다. 요즘도 곡 해석을 위해 악보 보는 시간 이외에는 모두 외국어 공부에 쓴다고 했다. 그는 "어느 작곡가든 작품을 이해하려면 그 사람과 문화를 이해해야 한다"고 말했다. /연합뉴스

한국경제 | 2024.04.14 07:05 | YONHAP

... 레이(국왕컵) 정상 탈환에 성공한 스페인 프로축구 아틀레티코 빌바오가 바지선을 타고 강을 거슬러 올라가는 전통의 우승 축하 행사를 펼쳤다. 빌바오 선수들은 12일(현지시간) 스페인 빌바오의 네르비온 강에서 팬들의 환호 속에 스페인어로 '가바라'라고 불리는 바지선(화물 운반용 소형배)을 타고 강을 거슬러 오르는 우승 축하연을 벌였다. 빌바오는 한국시간으로 지난 7일 펼쳐진 2023-2024 국왕컵 결승에서 마요르카와 1-1로 비긴 뒤 승부차기에서 4-2로 ...

한국경제 | 2024.04.13 07:45 | YONHAP

... 반도체로 데이터를 처리하는 ‘엣지 AI’라는 기술이 적용됐다”고 설명했다. 일본 언론들이 가장 주목하는 것은 역시 ‘실시간 통역’이다. 닛케이는 “영어, 중국어, 스페인어, 태국어 등 13개 언어에 대응한다”며 “영어를 사용하는 사람에게 전화를 걸면 일본어를 영어로 번역한 음성이 흘러나오고, 상대방 대답도 일본어로 번역돼 들려온다”고 설명했다. ‘챗 GPT’ ...

한국경제 | 2024.04.11 15:20 | 김일규

... 공전의 장기화 등 상황 변화에 따라 라파 지상전에 나설 가능성이 커질 수 있기 때문이다. 이런 가운데 조 바이든 미국 대통령은 네타냐후 총리의 전쟁 방식을 강력하게 비판했다. 바이든 대통령은 9일(현지시간) 방영된 미국의 스페인어 방송 유니비전과 인터뷰에서 네타냐후 총리의 가자지구 전쟁 대처 방식에 대한 질문에 "그가 하는 일은 실수라고 생각한다"며 이스라엘에 휴전을 요구한다고 말했다. 이스라엘이 휴전을 요구해야 한다는 발언은 휴전과 인질 석방 협상에 동의해야 ...

한국경제 | 2024.04.10 10:31 | YONHAP

... 대통령이 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리의 가자지구 전쟁 접근법을 비판했다. 바이든 대통령은 이스라엘이 먼저 팔레스타인 무장정파 하마스에 휴전을 제의할 것을 촉구했다. AFP통신에 따르면 바이든 대통령은 9일(현지시간) 방영된 미국의 스페인어 방송 유니비전과 인터뷰에서 네타냐후 총리의 가자지구 전쟁 대처 방식에 대한 질문에 "그가 하는 일은 실수라고 생각한다"며 "그의 접근법에 동의하지 않는다"고 말했다. 지난주 가자지구에서 구호 요원 7명이 숨진 이스라엘의 국제구호단체 트럭 ...

한국경제TV | 2024.04.10 09:57

... 미국 대통령이 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리의 가자지구 전쟁 접근법을 비판하며 이스라엘이 먼저 팔레스타인 무장정파 하마스에 휴전을 제의할 것을 촉구하고 나섰다. AFP통신에 따르면 바이든 대통령은 9일(현지시간) 방영된 미국의 스페인어 방송 유니비전과 인터뷰에서 네타냐후 총리의 가자지구 전쟁 대처 방식에 대한 질문에 "그가 하는 일은 실수라고 생각한다"며 "그의 접근법에 동의하지 않는다"고 밝혔다. 바이든 대통령은 지난주 가자지구에서 구호 요원 7명이 숨진 이스라엘의 ...

한국경제 | 2024.04.10 09:35 | YONHAP

...ent Weekly)는 "반항적인 록커부터 동화 속 왕자까지 투모로우바이투게더가 소화하지 못할 콘셉트는 없다"라고 이들의 폭넓은 콘셉트 소화력을 칭찬했다. 이 외에도 영국 음악 매거진 도크(DORK)와 CNN 브라질, 스페인어 미디어 및 콘텐츠 그룹 유니비전(Univision) 등이 투모로우바이투게더의 새 앨범을 앞다퉈 다뤘다. 투모로우바이투게더의 새 앨범 'minisode 3: TOMORROW'는 한터차트 집계 기준으로 발매 당일(1일)에만 총 ...

텐아시아 | 2024.04.08 11:26 | 이민경

... 웹사이트(https://cda.ve.it)를 통해 이뤄진다. 이 웹사이트 안내에 따라 비용을 지불하면 QR코드를 내려받을 수 있는데, 이것이 입장료를 냈다는 '증빙서' 역할을 한다. 이 웹사이트는 현재 이탈리아어와 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등으로 운영되며 향후 다른 언어들도 추가될 예정이라고 AFP는 전했다. 1박 이상 머무는 관광객에게는 무료 QR코드가 발급된다. 또한 베네치아 태생 국민과 업무 출장·학교·의료 등 사유로 방문한 ...

한국경제 | 2024.04.05 11:56 | YONHAP