통합검색

[뉴욕=최완수특파원] 영어가 서툴면 올데가 못되는 곳이 미국인지도 모 른다. 최근 미국에서는 영어 미숙으로 큰 곤욕을 치르거나 심하면 목숨까 지 잃는 일들이 잇달아 일어나고 있기 때문이다. 작년 교환학생으로 미국 매사추세츠주에 와 있던 한 일본고교생이 밤 중에 할로인 데이 파티장을 찾아가다가 남의 집에 잘못 들어가 집주인의 `프리즈''(꼼짝마라)라는 말을 알아듣지 못한 바람에 집주인이 쏜 총에 맞아 숨진 일은 이미 잘 알려진 일이다. ...

한국경제 | 1993.10.25 00:00

...============ * spoil : 망치다 * get rid of : -을 제거하다 =============================================================== 아내와 함께 파티에 가면 으례 수많은 여성들이 그의 이런저런 법률 자문을 구하려 달려들어 기분을 잡치기 때문에 그는 그런 자리에 가기 가 싫었다. 그는 의사인 친구에게 이 여성들을 어떻게 물리칠수 있을까 자문을 구했다. "나에게 아주 훌륭한 ...

한국경제 | 1993.06.02 00:00

At a cocktail party the woman says to the man, "You know, you look just like my third husband." "Oh, really?" say the man. "How ... ============================================================ 한 칵테일 파티에서 여인이 남자에게 한마디 건냈다. "어쩌면 당신은 나의 세번째 남편하고 그렇게 닮았어요" "그렇습니까" "몇번이나 ...

한국경제 | 1993.06.01 00:00

최근 청소년들 사이에 국제전화를 통한 음란 전화데이트가 성행하고 있다. 이같은 전화데이트는 과거 외국인들과 영어로 통화하던 이른바 `폰 섹스''와는 달리 자동음성서비스장치에 의해 국내 청소년끼리 서로 연 결이 가능해 이용자가 ... 제3국 통신사의 국제음성정보서비스를 통해 이뤄지고 있는 이 전화데이트에는 한꺼번에 7,8명까지 대화가 가 능한 `파티 라인''과 일대일로 이성과 연결해 주는 `러브 핫라인''등 2 가지 종류가 있다. 이 가운데 `러브 핫라인'' ...

한국경제 | 1993.01.06 00:00

The husband came home intoxicated after a party. As he walked up the front steps of his home, he fell and cut his face. He realized ... ________________________________________________________________ 파티에 갔던 남편은 술이 건하게 취해 집에 돌아왔다. 집앞 계단을 올라오던 그는 그만 넘어져 얼굴을 다쳤다. 피가 ...

한국경제 | 1992.11.07 00:00

... 광범위하게 전파되고 있고 이에 따른 피해가 늘고 있다. 1일 한국통신에 따르면 올해초 ''올해의 운세''가 기승을 부린데 이어 지난4월 ''파티라인''을 비롯,팝음악을 제공하는 ''뮤직영어'',일종의 폰섹스프로인 ''러브 핫 라인''까지 등장해 청소년들의 정서를 해치고 있다. 한국통신은 이에따라 ''파티라인''''러브 핫 라인''등이 도미니카 공화국 의 한 업자가 운영하고 있다는 사실을 밝혀내고 도미나카의 통신관청에 이들 서비스의 중단을 요청했으나 ...

한국경제 | 1992.07.02 00:00