[한국경제] 뉴스 91-100 / 42,618건
- 최신순
- 정확도순
- 과거순
-
바티칸 파빌리온이 베네치아 여성 교도소에? 클레어 퐁텐에 '이방인'은 없다 [2024 베네치아 비엔날레]
'Foreigners Everywhere'(영어) 'Stranieri Ovunque'(이탈리아어) '處處都都是外人'(중국어 번체자)'…. 이탈리아 베네치아 북동부의 아르세날레 공원. 한때 조선소로 사용됐던 이곳의 어두운 다리 밑을 20개 언어로 적힌 색색의 네온사인이 환히 비췄다. 언어는 달라도 의미는 같다. 지난 20일 개막한 제60회 베네치아 비엔날레의 대주제인 '외국인은 ...
한국경제 | 2024.04.24 08:21 | 안시욱, 김보라
-
"와인을 혁신하다"…나파밸리의 K-와인메이커 세실 박 대표 [최진석의 실리콘밸리 줌인센터]
... 같습니다. A. 처음에 나파밸리에 들어왔을 때는 이곳은 너무나 아름다운 숲 같았었어요. 당시 저는 ‘나는 이런 울창하고 모든 것이 다 갖춰진 완벽한 아름다운 숲에 떨어진 잡초다’라고 생각했어요. 초창기에는 영어와 지식도 부족했고, 와인에 대한 문화도 익숙하지 않았는데요. 잡초같이 자라면서 매일매일 양분과 햇빛을 따라서 자리를 찾아가려고 노력했거든요. 잡초와 같은 생명력으로 살아야 한다는 생각이 저를 지금 이 자리까지 이끌어 준 것 같습니다. ...
한국경제 | 2024.04.24 07:43 | 최진석
-
외국인에게 "일어로 말해라" 요구한 日 선술집, 논란 끝에 휴점
... 트위터)에는 일본에서 선술집을 한다던 A씨의 글이 올라왔다. 그는 이 글에서 "어제 백인 커플이 가게에 찾아왔길래 '일본어를 모르면 응대할 수 없다'고 말했다"며 "그들이 'No english menu(영어 메뉴는 없나요)’라고 묻길래 일본어로 '없다'고 대답해줬다"고 적었다. 이어 A씨는 "여긴 일본이다. 나도 영어를 쓰는 나라에 가면 영어를 할 것이다"며 "일본에서는 ...
한국경제 | 2024.04.24 05:19 | 장지민
-
'벤처 무덤' 일본이 달라졌다…90조 풀고, 해외기업에도 '러브콜' [긱스]
... 일본 투자를 늘리고 있다. “한국도 빠르게 대응해야” 한국이 기민하게 대응하지 못한다면 아시아 창업 허브 자리를 일본에 뺏길 것이란 전망이 나온다. 업계 관계자는 “요즘 일본인 창업자들은 영어를 잘하지 못해도 외국인 네트워킹에 적극적으로 나서면서 시작부터 글로벌로 파고든다”며 “한국 스타트업 생태계가 먼저 자리잡았다고는 하지만 후발주자 일본의 저력이 만만치 않다”고 했다. 한국도 해외 ...
한국경제 | 2024.04.23 18:04 | 고은이
-
AI 접목에 속도 내는 롯데…마트 수박·참외 '上品' 선별
... 제미나이를 적용한 걸 계기로 여러 생성형 AI 활용 모델을 준비하고 있다”고 말했다. 상품과 서비스에 AI를 접목하려는 시도는 계열사를 가리지 않고 가시화되고 있다. 앞서 롯데백화점은 지난 19일부터 유통업계 최초로 영어 일본어 중국어 등 AI 기반의 13개 언어 동시통역 서비스를 내놨다. 외국인 관광객과 안내 데스크가 투명 스크린을 두고 서로 말하면 AI가 통역한 메시지를 화면에 띄워주는 시스템이다. 이 같은 AI 전환은 신동빈 회장의 경영 방침에 ...
한국경제 | 2024.04.23 18:02 | 송영찬
-
판교시대 연 교촌…"진심경영으로 글로벌 식문화 중심 도약"
...’, 창의와 상생으로 지속 가능한 내일을 열겠다는 다짐을 담은 ‘진심(盡心)’의 의미를 모두 내포했다는 설명이다. 교촌은 새로운 브랜드 슬로건인 ‘푸드와 행복이 잇닿다’도 발표했다. 이 역시 서로 이어져 맞닿다는 의미의 우리말 ‘잇닿다’와 음식을 먹는다는 의미의 영어 ‘Eat’을 혼용한 중의적 표현이다. 오형주 기자 ohj@hankyung.com
한국경제 | 2024.04.23 16:23 | 오형주
-
'신동빈 특명' 뭐길래…계열사들 대대적 움직임 나섰다 [송영찬의 신통유통]
... 제미나이를 적용한 걸 계기로 여러 생성형AI 활용 모델을 준비하고 있다”고 말했다. 상품과 서비스에 AI를 앞다퉈 도입하는 움직임은 계열사를 가리지 않고 있다. 앞서 롯데백화점은 지난 19일부터 유통업계 최초로 AI 기반의 영어 일본어 중국어 등 13개 언어 동시통역 서비스를 내놨다. 외국인 관광객과 안내 데스크가 투명 스크린을 두고 서로 말하면 AI가 통역한 메시지를 화면에 띄워주는 시스템이다. 편의점 세븐일레븐을 운영하는 코리아세븐은 점주를 위한 생성형 ...
한국경제 | 2024.04.23 15:53 | 송영찬
-
IT 기업들 몰린 판교 한복판에…'교촌 신사옥' 들어섰다
... 커지면서 글로벌 푸드컬처 브랜드 그룹으로 성장하겠다는 포부도 담았다. 새로운 브랜드 슬로건은 '푸드와 행복이 잇닿다'로 정했다. 서로 이어져 맞닿다는 의미의 우리말 '잇닿다'와 음식을 먹는다는 의미의 영어 Eat을 혼용했다. 권원강 교촌그룹 회장은 이날 선포식에서 "'진심이 세상을 움직인다'는 우리의 기업 철학은 100년 기업을 향한 교촌 철학의 진수"라며 "교촌의 본질에 혁신이 더해진다면 ...
한국경제 | 2024.04.23 14:29 | 김세린
-
비단을 짜기 위한 프랑스 욕심에서 광견병 백신이 나왔다 [서평]
... 관점에서 직물의 이야기를 풀어간다. 직물은 우리가 사용하는 말에도 뿌리 깊게 박혀있다. 계획을 ‘짜고’, 모임을 ‘조직’하고, 실력을 쌓아 ‘성적’을 거둔다. 영어에서는 글을 뜻하는 텍스트(text)는 직물(textile)과 어원이 같다. 섬유를 얻기 위한 노력은 선사시대로 거슬러 올라간다. 천을 짤 만큼의 실을 만들려면 야생식물에서 채취한 섬유로는 부족했다. 인류는 수많은 시행착오를 거치며 ...
한국경제 | 2024.04.23 14:20 | 최종석
-
드디어 만난 이제훈X구교환 영화 '탈주', 연기 대잔치 예감
... 작품을 기대하게 하는 포인트다. 탄탄한 연기력으로 독보적인 존재감을 보여준 이제훈과 구교환이 탈주와 추격 과정에서 격렬한 감정 변화를 겪는 입체적인 캐릭터들을 어떻게 선보일지 궁금증을 더한다. 또 이 영화는 '삼진그룹 영어토익반', 시리즈 '박하경 여행기'로 공감과 위로의 메시지를 전한 이종필 감독의 신작으로, ‘내일’을 꿈꾸며 탈주하는 인물과 ‘현실’을 지키기 위해 추격하는 인물의 ...
연예 | 2024.04.23 11:21 | 김예랑