통합검색

미국이 화학무기 공격 의혹을 받는 시리아 정부군을 미사일 표적 공격으로 응징했다. 6일(현지시간) AP통신 등 현지 언론에 따르면 정부 관계자는 이날 밤 지중해 둥부해상에 있는 해군 구축함 포터함과 로스함에서 시리아의 공군 비행장을 향해 약 60∼70발의 토마호크 크루즈 미사일을 발사했다고 설명했다. 공격 시점은 미국 현지시간으로 이날 오후 8시 45분이었고 시리아 시간으론 7일 새벽이었다. 미군이 시리아 중부의 홈스 인근의 알샤이라트 ...

한국경제 | 2017.04.07 11:39

... 공격에 동참해 달라고 촉구했다. AP통신에 따르면 트럼프 대통령은 이날 발표한 성명을 통해 "시리아 독재자 바샤르 알아사드가 무고한 민간인에게 끔찍한 화학무기 공격을 개시했다"며 "시리아 공군기지에 대한 표적 군사공격을 지시했다"고 밝혔다. 그는 "치명적인 화학무기 사용과 확산을 미리 막고, 저지하는 것은 미국의 필수 안보이익에 포함된다"며 "시리아 정권이 화학무기를 사용하고, 화학무기금지협약(CWC)상 ...

연합뉴스 | 2017.04.07 11:27

미국이 시리아 정부군의 공군 기지에 미사일 표적 공습을 했다는 보도가 나왔다. 6일(현지시간) AP·AFP통신 등에 따르면, 미국 정부 관계자는 전날 밤 지중해에 있는 2척의 군함에서 시리아의 공군 비행장을 향해 약 60∼70발의 토마호크 크루즈 미사일을 발사했다고 설명했다. 미군은 시리아 중부의 홈스 인근의 알샤이라트 공군 비행장을 목표로 삼았다고 전했다. 최근 시리아에서 발생한 화학무기 공격에 응징하는 차원에서 미사일 공격이 ...

한국경제 | 2017.04.07 11:05

미국이 시리아 정부군의 공군 기지에 미사일 표적 공습을 했다고 AP·AFP통신 등이 6일(현지시간) 보도했다. 미국 정부 관계자는 전날 밤 지중해에 있는 2척의 군함에서 시리아의 공군 비행장을 향해 약 60~70발의 토마호크 크루즈 미사일을 발사했다고 설명했다. NBC뉴스는 미군이 시리아 중부의 홈스 인근의 알샤이라트 공군 비행장을 목표로 삼았다고 전했다. 최근 시리아에서 발생한 화학무기 공격에 응징하는 차원에서 미사일 공격이 이뤄진 ...

한국경제 | 2017.04.07 11:04

... 미사일 발사…시리아 "군인 등 6명 사망" "북한·중국에도 메시지"…러시아 등에 사전 고지 미국이 화학무기 공격 의혹을 받는 시리아 정부군을 향해 미사일 표적 공격으로 대응했다. 미국 정부 관계자는 6일(현지시간) 밤 지중해 동부해상에 있는 해군 구축함 포터함과 로스함에서 시리아의 공군 비행장을 향해 59발의 토마호크 크루즈 미사일을 발사했다고 밝혔다고 AP통신 등 미국 언론이 전했다. ...

연합뉴스 | 2017.04.07 10:24

... 향후 기타 암들로 적응증을 넓혀갈 수 있다"며 "지난 1월에는 미 FDA로부터 골수이형성증후군에 대한 임상2상 시험 승인을 받았고 오는 5월 미국에서 환자에게 첫 투약을 시작할 예정"이라고 밝혔습니다.현재 TEW-7197과 동일한 표적의 경쟁물질을 개발하고 있는 곳은 미국 제약사인 일라이 릴리가 유일한 것으로 전해졌습니다.한편 메드팩토의 모회사 테라젠이텍스는 유전체 서열 분석 업체로 영국 바이오 벤처기업인 셀레론 테라포틱스에 투자하면서 관심을 모은 바 있습니다.김보미기자 ...

한국경제TV | 2017.04.07 09:42

... 작용기전 특성상 향후 기타 암들로 적응증을 넓혀갈 수 있어서 지난 1월에는 미 FDA로부터 골수이형성증후군에 대한 임상2상 시험 승인도 받았고 오는 5월 미국에서 환자에게 첫 투약을 시작할 예정입니다.현재 TEW-7197과 동일한 표적의 경쟁물질을 개발하고 있는 곳은 미국 제약사인 일라이 릴리가 유일한 것으로 전해졌습니다.한편 메드팩토의 모회사 테라젠이텍스는 유전체 서열 분석 업체로 영국 바이오 벤처기업인 셀레론 테라포틱스에 투자하면서 관심을 모은 바 있습니다.지금까지 보도본부에서 ...

한국경제TV | 2017.04.07 09:29

... 부르는 말이다. 개정안은 공모죄의 적용 대상을 '조직적 범죄집단'으로 정했다. 조직적 범죄집단은 테러 조직이나 폭력단, 마약밀수조직 등을 예로 들고 있다. 그러나 야권과 시민단체는 "특정인이나 단체를 표적 수사할 수 있다", "시민 생활을 위협하는 법안이다"라며 반대 집회를 이어가고 있다. 그런데도 아베 총리와 여권이 지난달 각의(국무회의) 처리에 이어 국회 심사를 강행하는 배경에는 다음 달 26~27일 ...

연합뉴스 | 2017.04.07 09:04

... 기존 미사일과 비교했을 때 현무-2C가 유력한 것으로 알려졌다. 군당국이 사거리 800㎞ 탄도미사일 개발에 속도를 내는 것은 유사시 김정은 노동당 위원장 등 전쟁 지휘부를 제거하고, 핵·미사일 시설을 포함한 핵심 표적을 파괴하는 대량응징보복(KMPR) 체계를 강화하기 위한 것이다. 한국의 독자 무기로도 북한의 주요 시설을 타격할 수 있게 된다는 점에 비춰볼 때 새 미사일은 북한 김정은 정권에 강력한 경고 메시지가 될 것이란 전망이다. 군당국은 ...

한국경제 | 2017.04.06 19:25 | 박상익

... 인터내셔널상을 받은 데보라 스미스는 국내 문단에서 영웅처럼 대접받았다. 그런 스미스조차 최근 오역 시비에 시달리고 있다. 이처럼 번역은 큰 위험을 짊어진 직업이다. 아무리 잘된 번역이라도 원문에 도달할 수 없다는 생각에 번역가는 비난의 표적이 된다. 《번역을 위한 변명》은 미국 번역가 그레고리 라바사(1922~2016)가 쓴 ‘번역가를 위한 변론’이다. 라바사는 미국 태생으로 스페인어와 포르투갈어를 영어로 옮기는 일을 평생 했다. 노벨문학상 수상자 ...

한국경제 | 2017.04.06 18:22 | 양병훈