전체 뉴스
-
구겨진 설경구…"이게 맞나? 싶었지만 변성현이 옳았다" [인터뷰+]
... 그래서 하나만 남겼죠." 이번 작품에서 설경구는 전례 없는 시도를 경험했다. 영화 속에서 그는 카메라 렌즈를 직접 바라보며 관객에게 말을 건넨다. "렌즈를 보고 연기하는 건 처음이자 마지막일 거예요. 너무 어색했죠. 변 감독은 '관객이 영화 속으로 들어오지 않게 하려는 장치'라고 설명했어요. 관객에게 거리를 두게 만들고 싶었다고요. 연기하는 입장에서는 불편했지만, 감독의 의도는 이해했습니다." 이 장치는 &...
한국경제 | 2025.10.20 15:07 | 김예랑
-
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '범죄 경력'과 '온난화 기여'의 어색함
... 골라 쓰는 게 ‘기여’보다 실제 의미를 드러내는 데 적절한 표현이다. “범죄도 경력인가”에 대한 의문 우리가 쓰는 말 중에는 단어 의미와 그 용법이 서로 어울리지 않는 데서 오는 어색한 표현이 의외로 많다. 요즘 일부 기업에서 직원 채용 때 ‘범죄 경력 자료’니 ‘범죄 경력 조회’니 하는 말을 하는 경우가 있다고 한다. 그 위법성 여부는 전문가들이 따질 일이고, 우리말 관점에서 ...
한국경제 | 2025.10.20 10:00
-
담배회사가 스타크래프트 대회를 연다고?
... 열렬한 응원을 이어갔다. 이날 흥미로운 이벤트도 함께 진행됐다. 임원이 소속 구성원과 팀을 이루어 우승하면 해당 기관 전원이 함께 먹을 수 있도록 피자를 보내주는 이벤트 경기가 진행된 것이다. 임원들은 오랜만에 게임을 해본다며 어색해하면서도 구성원들의 화합을 위해 기꺼이 무대에 나섰다. 김남권 KT&G 남서울본부장과 함께 경기에 참여한 이명재 매니저는 “이번 경기를 준비하며 본부장님과 대화도 많이 하고 PC방도 함께 다니며 한층 가까워진 ...
한국경제 | 2025.10.18 14:09 | 김정우
이미지
동영상
-
동영상 보기
김준수 "헤드라이너 단어 어색하지만…준비물은 무대 즐길 마음" [ATA 릴레이 인터뷰]
한국경제 | 2025.08.15 12:00
-
동영상 보기
HK직캠|윤남노, '레드카펫은 어색해요~' (청룡시리즈어워즈)
한국경제 | 2025.07.21 11:49
-
동영상 보기
재즈광 선배의 카카오톡에는 덱스터 고든이 걸려있었다
한국경제 | 2025.07.15 16:05
사전
- 시끄러운 예산 편성 [loud budgeting] 경제용어사전
-
... spend January'를 시작했으며, 외출 대신 집에 친구들을 초대하는 방식으로 약속을 잡고 있다고 전했다. 또 헬스장 회원권을 취소했으며, 머릿결 관리와 손톱 손질도 업체에 방문하는 대신 집에서 해결할 예정이다. 예산을 관리하고 계획을 세우는 것이 새로운 개념은 아니다. 하지만 돈에 관해 이야기하는 걸 어색해 하고 세부 사항이 공개되는 걸 꺼렸던 과거와 달리, 재정적인 정보를 공개적으로 공유하고 함께 지출을 절약해 가는 문화가 정착된 것이다.
- 파파고 [papago] 경제용어사전
-
... 주력해왔다. 기존 방식은 단어 단위로 번역해 문장을 완성했다. NMT는 문장 전체를 파악해 번역의 정확도를 높였다. 예를 들어 한국어 '나를 말리지마'를 영어로 번역하면 구글은 'Do not let me dry up'이라고 내놓는다. 어색한 결과물이다. 파파고는 'Don't stop me'라고 번역했다. 네이버는 지난 1월 파파고에 높임말 번역 기능도 도입했다. 이 기능을 사용하면 고유의 높임말 체계를 갖춘 한국어 특성을 반영해 '나→저', '너→당신', '~했다→~했습니다' ...
- 수급장세 경제용어사전
-
증권, 특히 주식에 대해서 수급의 불균형으로 인해 시세의 등락이 계속해서 일어나고 있는 상태로서 이론적으론 모든 시장가격 의 변동은 수요와 공급의 상대적 관계에서 발생하는 것이므로 굳이 수급장세라 칭하는 것도 어색하다. 그러나 실제로는 상당한 기간에걸쳐 상장되어 있는 주식의 수량은 일정한데도 투자자금의 시장 유입이 계속되어 증권가격이 상승하는 경우가 있고 반대로 신규자금의 유입을 크게 상회하는 신주발행 및 채권의 발행이 이루어져 가격이 크게 하락하는 ...