통합검색

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 죽음을 상징하는 표현들 : 북망산과 삼도천 그리고 레테의 강

'나는 내일이면 한 남자의 아내가 된다. (중략) 여자에게 있어서 결혼은 하나의 레테(망각의 江)다. 우리는 그 강물을 마심으로써 강 이편의 사랑을 잊고,강 건너의 새로운 사랑을 맞아야 한다. (중략) 나는 지금 그 강가에서 나를 건네 줄 사공을 기다리고 있다. 내 귓가에는 느릿느릿 저어오는 그의 노 소리가 들린다.' 이문열의 장편소설 '레테의 연가'는 이렇게 시작된다. 1983년 초판이 나온 이후 지금도 꾸준히 독자의 사랑을 받고 ...

한국경제 | 2009.08.28 14:14 | 박정호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 변방의 말들 : 독거노인과 홀로노인은 경쟁관계

"한국보건사회연구원이 지난해 전국의 60세 이상 노인 2417명을 표본으로 조사한 '노인생활 실태조사'에 따르면 배우자를 잃고 혼자 사는 독거노인은 전체의 11.9%,자녀와 따로 사는 부부 노인은 29.1%로 전체 노인 인구의 41%가 독립가구로 사는 것으로 밝혀졌다." 1995년 1월15일 한 신문이 보도한 이 기사에는 지금은 제법 많이 쓰이는 '독거노인'이란 표현이 나온다. 하지만 당시만 해도 이 말은 그리 친숙한 것이 아니었다. 한국...

한국경제 | 2009.08.21 13:38 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 변방의 말들 : '대략난감'을 둘러싼 시비

우리말 속에서,특히 신문 · 방송 언어 등 제도권 언어의 틀 속으로 '대략난감'이 들어온 데는 방송 드라마의 힘이 컸다. 2006년 1월 문화방송에서 새 드라마로 선보인 '궁'은 숱한 화제를 몰고 왔다. 만화를 원작으로 한 이 작품은 '대한민국이 입헌군주제라면'이란 가상의 설정으로 때 아닌 '입헌군주제' 논란을 불러일으키기도 했다. 그 중에서도 '대략난감' '졸라' 등 당시 인터넷상에 머물던 신세대 용어를 과감히 정규 방송 프로그램에 올려...

한국경제 | 2009.08.14 19:46 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 변방의 말들 : '대략난감'의 등장

“성공하는 사람들을 보면 반드시 메모하는 습관이 있습니다. 그래서 요즘은 적자생존이라고 합니다.에디슨은 발명왕이기 전에 메모왕이었어요.그가 죽은 뒤에 연구실에서 발견된 메모가 무려 3500여 가지가 넘는다고 합니다.” 한 라디오 프로그램에서 출연자가 메모의 중요성에 관해 얘기하면서 갑자기 '적자생존'이란 말을 썼다. 적자생존(適者生存)? '적자생존'은 '환경에 적응하는 생물만이 살아남고 그렇지 못한 것은 도태돼 멸망한다'는 뜻인데…. 아...

한국경제 | 2009.08.07 15:01 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 공초 오상순의 '담배 180개비'

1920년대 초 동인지 <폐허>를 통해 문단에 허무주의 시를 소개한 공초 오상순은 특히 평생을 무소유의 삶으로 일관해 문인들의 많은 존경을 받았다. 그런 그가 살면서 단 한 가지 욕심(?) 낸 것은 바로 담배였다. 하루에 보통 아홉 갑을 태웠다는 그는 심지어 결혼식 주례를 보면서조차 담뱃불을 끄지 않았다고 한다. 오상순이 하루에 피운 담배 아홉 갑은 낱개로 치면 무려 '180개비'에 해당한다. 그런데 우리말에서 이 '개비'는 ...

한국경제 | 2009.07.24 13:12 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 공초 오상순의 '담배 아홉 갑'

한 개비 길이 7㎝×20개비×4갑=560㎝,이것이 하루치 길이요. 560㎝×365일-2044m,이것이 또 1년치 길이요. 2044m×70년=14만3080m,즉 143㎞. "선생님,이건 서울은커녕 추풍령에도 못 미치겠는데요." (구상 편,<시인 공초 오상순>,자유문학사) 1920년 창간된 <폐허>는 이듬해 2호로 단명했지만 <창조> <백조>와 더불어 한국문학사에 큰 족적을 남긴 퇴폐주의 문예 동...

한국경제 | 2009.07.17 13:40 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 300억 원 향방 가른 조사 '-도'의 힘

"어떤 모든 원천징수세도 A사가 부담한다." 국제상업회의소(ICC) 국제중재법원의 중재판정부는 2009년 6월 서울에서 300억원대의 법인세 및 부가가치세를 둘러싼 분쟁에 판정을 내렸다. 국내 건설 대기업 A사와 항만 준설 하청을 맡은 유럽 기업 B사 간의 이 세금 분쟁에서 A사가 이길 수 있었던 결정적인 단서는 계약서 문구에 담긴 조사 '-도'였다. B사에서는 "한국어 조사 '도'는 '또한(also)'이라는 의미이니,'원천징수세 또한 A...

한국경제 | 2009.07.10 14:02 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 몸 이름 바로알기 ⑦ - 우리 몸속 깊은 곳,'고황'은 어디?

# 우리 사회는 우울하다. 사교육과 부동산 문제는 이미 OO에 들어간 듯하다. 아이들 교육을 위해,보다 나은 삶의 질을 위해,이 땅을 떠나는 모습은 낯설지 않다. # 지난 정권들이 전염시킨 불법파업 폭력시위,이제는 무슨 일이 있어도 뿌리 뽑아야 할 OO에 든 병이다. 고질병이 되다시피 한 우리 사회의 병폐 몇 가지를 지적하고 있는 두 대목은 신문에 실린 기사의 한 부분들이다. 우리말에 '어떤 병이 고치기 힘들 정도로 몸속 깊이 들다'란 뜻...

한국경제 | 2009.07.03 13:52 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 글씨 쓸 땐 끼적끼적,가려울 땐 끌쩍끌쩍

1930년대 '시인부락' 동인으로 함께 활동한 서정주와 김동리는 연배도 비슷해 자주 술자리를 가졌다. 하루는 술이 거나해진 김동리가 "어젯밤 잠이 안 와서 지었다"면서 자작시 한 편을 읊었다. 끄트머리에 가서 '벙어리도 꽃이 피면 우는 것을…'이라는 대목에 이르자 서정주가 탄성을 지르며 말했다. "내 이제야말로 자네를 시인으로 인정하겠네." 말 못하는 벙어리도 꽃이 피면 운다는 표현에서 내심 탁월한 서정미를 느낀 것이다. 그러자 김동리...

한국경제 | 2009.06.26 13:55 | 홍성호

[홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 염불에는 잿밥, 제사에는 젯밥

#. 다시 '정치의 계절'이다. 한나라당은 2월 국회가 끝나면 본격화될 권력투쟁을 겨냥한 계파모임을 부쩍 강화하고 있고,민주당은 정동영 전 통일부 장관의 4월 재 · 보선 공천을 둘러싼 내부갈등으로 바람 잘 날 없다. '쟁점법안 처리'(한나라당)와 '용산참사 정치쟁점화'(민주당)와 같은,OO보다 ××에 더 관심이 많은 형국이다. 지난 2월 임시국회 때 한 신문에서 보도한 이 대목은 우리 국회의 비생산적인 정치 행태를 비판하고 있다. 전 세계...

한국경제 | 2009.06.19 11:56 | 홍성호