통합검색

13일 오전 8시께(한국시간) 아르헨티나 영해밖 포클랜드섬인근 해상에서 조업중이던 대림수산 소속 트롤어선인 제7 대진호(선장 양진섭.6백78t)가 중심을 잃고 침몰했다. 사고 직후 선장 양씨를 비롯한 선원 35명은 부근에서 조업하던 다른 한국 어선들의 도움으로 구조됐으나 조기장 김영식씨와 갑판 원 김서운씨 등 2명은 실종됐다. 사고는 그물회수 작업을 벌이던 대진호가 그물을 말아 올리던 와프의 작동 이상으로 중심을 잃으면서 일어났다....

한국경제 | 1994.02.14 00:00

... 4등급에도 미치지못한다고본다. 대체로 투철한 직업의식,즉 프로정신을 갖고 자기가 맡은 일을 즐겁게 열심히 일하는 것 같지는 않다는 것이다. 물론 제도나 우리 손님들에게도 문제가 있다. 그러나 영어로 묻는 외국인 손님에게 계속 한국어로 설명하는 안내원,백화점신용카드 신청때 느낀 일부 창구직들의 불친절,이런 것들은 필자만의 경험이기를 바란다. 혹자는 국민성을 탓하기도 한다. 그러나 사명감과 교육이 잘못됐다고 필자는 주장하고 싶다. 친절한 태도와 마음씨는 ...

한국경제 | 1994.01.21 00:00

... 연극관람차 한국을 방문하게 됐고 급기야는 한국남자를 인생의 반려자로 맞이하게 된것. 지난 89년,지금은 부군이 된 김세동씨(31,연극배우)의 일본공연때 통역을 맡아본 것이 인연이 돼 결혼에 까지 이르렀다고 한다. "열심히 공부해서 한국어로 평론을 쓰고 싶어요. 또 일본연극을 한국어로 번역해 양국간의 연극교류에도 도움이 되고 싶구요." 라며 자신의 포부를 밝히는 이시카와씨는 "한국연극은 너무 희곡위주에요. 연극은 음향,조명등 기술적 측면이 한데 어우러진 종합예술인데 ...

한국경제 | 1994.01.13 00:00

두산그룹 연강재단(이사장 김세권)은 11일 뉴질랜드 오크랜드대학의 한국 어과학생 5명을 연강장학생으로 초청,연세대 한국어학당에서 10주간 한국어 연수를 실시한다. 연강재단은 오클랜드대학에 한국어과를 개설하기위해 지난 88년부터 3년간 개설지원금 7만달러를 지원했으며 89년부터 매년 성적우수자 3~5명을 국내 로 초청,연수혜택을 주고있다.

한국경제 | 1994.01.12 00:00

... 가전부문에서 수상했다고 밝혔다. 대우전자는 지난해 3,000만달러어치의 가전제품을 스페인에 수출했으며 올해 수출목표를 5,000만달러로 잡고있다. .두산그룹 연강재단(이사장 김세권)은 11일 뉴질랜드 오크랜드대학의 한국어과학생 5명을 연강장학생으로 초청, 연세대 한국어학당에서 10주간 한국어연수를 실시한다. 연강재단은 오클랜드대학에 한국어과를 개설하기위해 지난 88년부터 3년간 개설지원금 7만달러를 지원했으며 89년부터 매년 성적우수자 3~5명을 ...

한국경제 | 1994.01.12 00:00

... 광고는 입간판과 신문 방송광고등 종합광고 대행을 할 계획이다. 광고사업을 본격화하기 위해 길림성정부 산하의 기업과 합작으로 내달중 장춘시에 합작법인을 설립할 예정이다. 또 중국공연단을 초청해 공연사업도 벌일 예정이다. 이밖에 한국어교육용 비디오를 제작해 중국내 TV를 통해 소개하는 사업도 하게 된다. (566)5302 데이타이천=두승상사의 전자사업부가 매출액 증가에 힘입어 법인으로 독립했다. 전자제품및 컴퓨터 주변기기 전문판매업체인 데이타이천은 특히 ...

한국경제 | 1994.01.12 00:00

영어를 못하는 사람도 미국에서 우리말안내를 받아 미국내는 물론 한국 유럽등 전세계로 전화를 걸 수 있는 전화카드가 등장했다. 범한여행사가 최근 미국월드링크사와 미국내 한국어통화안내전화카드의 국내판매계약을체결,9일부터 김포공항국제선 신청사3층 서점에서 판매하고 있는 "월드링크전화카드"가 바로 그것. 이 카드는 공중전화 호텔전화를 비롯 어떤 전화를 이용하더라도 한국어 안내서비스를 받게해 준다. 사용방법은 국내에서 이 전화카드를 구입한 뒤 ...

한국경제 | 1994.01.10 00:00

갑자기 국제화의 바람이 불고 있다. 국제화의 개념이나 전략은 나오지 않고 용어만 요란하게 사방에서 난무하는듯하여 다소 황당한느낌을 주는 것이 사실이다. 연초 한 TV에서 국제화의 상징으로 한국어를 잘하는 외국인들을 모아 한국어말꼬리 잇기 대회프로를 방영했다. 한국어를 유창하게 구사하는 외국인들에게 진행을 맡은 아나운서가 연이어 물었다. "우리말 얼마나 배웠습니까" "우리노래 어디서 배웠습니까". 이 경우 우리쪽에서 "우리 말 운운"해버리면 ...

한국경제 | 1994.01.07 00:00

... 원양업체들이 오는 10일부터 러시아수역에서 명태잡이를 재개한 다. 한국원양어업협회는 5일 한. 러시아 어업민간협의회가 러시아수역 입어 조건을 협의한 결과 "이수역 주어종인 명태의 입어료를 오는3월10일 이전에 결정하는 조건으로 한국어선의 조업을 허용한다"는데 합의했다고 밝혔다. 이에따라 국내원양업체들은 올해 오호츠크북부어장과 북부쿠릴 캄차카동남 부등의 러시아수역에서 지난해11월 한.러양국이 합의배정한 명태7만7천t을 잡을수있게됐다. 지난92-93년에는 ...

한국경제 | 1994.01.06 00:00

... 원양업체들이 오는 10일부터 러시아수역에서 명태잡이를 재개한다 한국원양어업협회는 5일 한.러시아 어업민간협의회가 러시아수역 입어조건 을 협의한 결과 "이수역 주어종인 명태의 입어료를 오는3월10일 이전에 결정 하는 조건으로 한국어선의 우선조업을 허용한다"는데 합의했다고 밝혔다. 이에따라 국내원양업체들은 올해 오호츠크북부어장과 북부쿠릴 캄차카동남 부등의 러시아수역에서 지난해11월 한.러양국이 합의배정한 명태 7만7천t을 잡을수 있게됐다. 지난 92-93년에는 ...

한국경제 | 1994.01.05 00:00