통합검색

크리에이트립, 외국인 관광객 겨냥 '다국어 서비스'…14개국으로 늘려

... 올해 1~5월 기준 인도네시아, 중국, 프랑스, 독일, 스페인, 러시아, 이탈리아 순으로 나타났다고 밝혔다. 기존 서비스 중인 언어를 제외한 결과다. 크리에이트립은 현재 총 14개국 언어를 서비스 중이다. 지난 2월 프랑스어와 스페인어 서비스를 시작한 데 이어 이달에는 독일어, 이탈리아어, 몽골어, 러시아어, 인도네시아어, 중국대륙간체를 추가하며 다국어 서비스 확장에 나섰다. 프랑스어와 스페인어를 사용하는 국가의 활성 이용자 수는 10만명 이상, 이달 론칭한 ...

한국경제 | 2024.06.26 10:21 | 신용현

삼성전자, 갤럭시 AI 지원 언어 연내 20개로 확대

... 스웨덴어, 네덜란드어, 루마니아어, 튀르키예어의 4개 언어를 더 추가해 총 20개 언어를 지원할 계획이다. 현재 지원 언어는 한국어, 중국어(간체), 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어, 아랍어, 인도네시아어, 러시아어 등이다. 언어 모델은 ▲언어의 특성과 문법에 대한 정량 평가 ▲문화에 대한 지식과 이해를 검증하는 정성 평가 등을 거쳐 공개된다. 아랍어는 20여개국 4억명 이상이 사용하는 ...

한국경제TV | 2024.06.25 10:19

[르포] '남미의 파리'에서 이층버스 타고 한국어 안내받으며 관광하기

... 운행된다. 관광객들은 지정된 22개의 정류장에서 자유롭게 승·하차를 할 수 있다. 버스에 올라타니 좌석 앞에 설치된 안내기기엔 자신이 원하는 언어를 고를 수 있도록 돼 있으며 오디오 사용에 따른 별도 비용은 추가되지 않았다. 스페인어가 1번이고 영어, 포르투갈어, 불어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 한국어 그리고 러시아어 순으로 총 10개의 언어가 지원되고 있다. 노란 라인은 레콜레타에서 시작해 5월 광장, 산 텔모 시장, 탱고의 발상지인 보카, 아르헨티나의 ...

한국경제 | 2024.06.22 07:03 | YONHAP

"교황, 성소수자 모욕 중단해달라"…필리핀 학생의 '돌직구'

...ne)라고 말한 사실이 이탈리아 언론매체를 통해 보도되면서 논란에 휩싸였다. '프로차지네'는 이탈리아에서 남성 동성애자를 경멸적으로 일컫는 표현이다. 교황청은 첫 보도 이후 이례적으로 성명을 내고 공식으로 사과했다. 모국어가 스페인어인 교황이 이탈리아어에 익숙하지 않아 실수했을 수 있다는 추측이 나왔지만 이 발언은 그동안 성소수자에게 포용적인 태도를 보여온 교황의 이미지에 큰 타격을 줬다. 이 학생은 교황에게 "필리핀에서 이혼을 허용해 달라"고 요청하기도 했다. ...

한국경제TV | 2024.06.22 06:22

듀오링고(DUOL) 수시 보고

... 듀오링고(DUOL) 은 21일 전 거래일 종가 대비 3.67% 오른 206.40달러로 장 마감했다. [해당 공시 바로가기] Duolingo, Inc.는 미국과 중국에서 언어 학습 웹사이트와 모바일 앱을 개발합니다. 이 회사는 스페인어, 영어, 프랑스어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 중국어, 포르투갈어 등을 포함하여 40개 언어로 과정을 제공합니다. 또한 디지털 언어 능력 평가 시험을 제공합니다. 이 회사는 2011년에 설립되었으며 펜실베니아주 피츠버그에 본사가 ...

한국경제 | 2024.06.22 05:11 | 굿모닝 로보뉴스

"성소수자 모욕 중단해달라"…필리핀 대학생 교황에 '돌직구'

...ne)라고 말한 사실이 이탈리아 언론매체를 통해 보도되면서 논란에 휩싸였다. '프로차지네'는 이탈리아에서 남성 동성애자를 경멸적으로 일컫는 표현이다. 교황청은 첫 보도 이후 이례적으로 성명을 내고 공식으로 사과했다. 모국어가 스페인어인 교황이 이탈리아어에 익숙하지 않아 실수했을 수 있다는 추측이 나왔지만 이 발언은 그동안 성소수자에게 포용적인 태도를 보여온 교황의 이미지에 큰 타격을 줬다. 이 학생은 교황에게 "필리핀에서 이혼을 허용해 달라"고 요청하기도 했다. ...

한국경제 | 2024.06.22 00:00 | YONHAP

엔씨, '쓰론 앤 리버티' 9월 17일 글로벌 출시

... 지식재산(IP) 기반의 MMORPG다. 아마존게임즈는 TL을 북미, 남미, 유럽, 호주, 뉴질랜드, 일본 지역에서 서비스한다. 글로벌판의 경우 기존의 PC판에 더해 플레이스테이션5, 엑스박스 X·S등 콘솔 버전도 출시된다. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어(브라질식), 일본어를 지원하며 음성 언어로는 영어, 독일어, 일본어, 한국어가 지원된다. 아마존게임즈는 TL의 성공적인 서비스를 위해 다음 달 18일부터 23일까지 오픈 베타 테스트도 진행한다. 최문영 ...

한국경제TV | 2024.06.19 10:10

엔씨 '쓰론 앤 리버티' 글로벌판 9월 17일 정식 출시

... MMORPG다. 아마존게임즈는 TL을 북미, 남미, 유럽, 호주, 뉴질랜드, 일본 지역에서 서비스한다. 특히 글로벌판의 경우 기존의 PC판에 더해 플레이스테이션5, 엑스박스 X·S등 콘솔 버전도 출시된다. 언어로는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어(브라질식), 일본어를 지원하며 음성 언어로는 영어, 독일어, 일본어, 한국어가 지원된다. 아마존게임즈는 TL의 성공적인 서비스를 위해 다음 달 18일부터 23일까지 오픈 베타 테스트도 진행한다. 엔씨소프트에서 ...

한국경제 | 2024.06.19 08:42 | YONHAP

엔씨소프트, '쓰론 앤 리버티' 9월 17일 글로벌 론칭 확정

... 북·남미, 유럽, 호주, 뉴질랜드, 일본이다. 글로벌 이용자가 PC 스팀(Steam), 플레이스테이션 5(PS5), 엑스박스 시리즈 S|X(Xbox Series S|X) 플랫폼에서 플레이할 수 있다. 표시 언어로는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 브라질식 포르투갈어, 일본어, 음성 언어로 영어, 독일어, 일본어, 한국어를 지원한다. 엔씨와 아마존게임즈는 론칭을 앞두고 TL을 미리 플레이해볼 수 있는 오픈베타테스트(OBT)를 다음달 18일부터 23일까지 ...

한국경제 | 2024.06.19 08:19 | 유지희

"불법 이주 중국인 급증"…에콰도르, 中비자면제 일시중단

... 에콰도르를 미주 대륙 출발점으로 삼고 있는 것 아니냐는 분석으로 보인다. 최근 수년 새 마약 밀매 갱단과 연관된 폭력 사태로 극도로 치안이 악화한 에콰도르에서는 주민들이 모국을 등지고 미국으로 향하는 사례가 크게 늘었다. 미국의 스페인어 방송 TV네트워크인 우니비시온(유니비전)에 따르면 미 세관국경보호국(CBP)에 의해 단속된 에콰도르 이민자는 2019년 1만3천명에서 지난해 11만7천487건으로 9배 늘었다. 지난해 에콰도르 현지 일간지인 엘우니베르소는 에콰도르에서 ...

한국경제 | 2024.06.19 06:22 | YONHAP