뉴스
한국경제 뉴스
-
일상 파고드는 AI 번역…실시간 통역, 웹툰 현지화에도 기여
... 화상회의도 실시간 통역 미디어 콘텐츠 번역 전문 스타트업 엑스엘에이트가 최근 실시간 통역 자막 앱 ‘이벤트캣 포 줌(EventCAT for Zoom·사진)‘을 정식으로 출시했다. 화상회의 서비스 줌을 ...츠의 글로벌 진출을 활성화하고 국내 콘텐츠 생태계가 성장하고 발전하는 데 기여하겠다”고 말했다. ○파파고 앱 MAU는 1000만 명 돌파 국내 대표적인 AI 번역 서비스 중 하나인 네이버의 파파고 앱의 글로벌 월간 ...
한국경제 | 2023.06.26 16:10 | 김주완
-
육회가 'Six Times'?…구글·파파고가 놓친 틈새 노리는 AI 번역 스타트업
인공지능(AI) 번역 산업은 빅테크의 영역이다. 글로벌 시장에서는 구글, 국내에서는 네이버(파파고)가 입지를 탄탄히 구축하고 있다. 이들은 자료 조사, 외국인과의 대화 등 일상적인 번역까지 해결해준다. 그렇다고 스타트업의 설 땅이 없는 것은 아니다. 빅테크가 해결하기 어려운 버티컬(전문) 영역은 스타트업의 전장이다. 대표적인 분야가 맥락과 문화, 기원 등을 따져야 하는 음식점 메뉴판이다. 단순 번역에 맡겼다가는 육회를 ‘six times’, ...
한국경제 | 2022.10.06 17:28 | 최다은
-
구글·파파고가 점령한 번역 세상…스타트업이 살아남는법 [긱스]
인공지능(AI) 번역은 일상을 바꾼 대표적인 기술로 꼽힌다. 우리는 구글과 네이버(파파고) 덕분에 자료 리서치, 외국인과 대화 등 어렵지 않은 수준의 일상 번역은 어느정도 해결할 수 있게됐다. 데이터가 쌓이고 기술이 고도화되면서 ... 위한 업무툴을 제공한다. 구글과 애플, 퀄컴의 AI전문가들이 2019년 설립한 이 기업은 지난달 영상 번역툴 미디어캣(MediaCAT)을 공식 출시했다. 미디어캣은 영상을 업로드하면 몇번의 클릭만으로 대사를 추출해 타임코드를 맞추고 ...
한국경제 | 2022.10.05 03:00 | 최다은
전체 뉴스
-
손유나클리닉, 동방사회복지회에 `이캣크림` 1,000개 기부
... `이캣크림`을 기부해 더 많은 미혼모들에게 전달될 수 있도록 진행됐다. `이캣크림`은 손유나클리닉의 코스메뉴티컬 브랜드 `캣치바이손유나` 제품으로 캣컴플렉스(C.A.T complex)의 노하우를 집약해 피부 밸런스와 탄력 개선을 돕는 자연 ... 또한 사용할 수 있다. 이번 기부를 진행한 손유나클리닉 관계자는 "평소에는 아이들에게 초점을 맞추어 `닥터아토파파 보습크림` 등을 기부했다면 이번에는 아이들에게 신경 쓰느라 스스로에게 소홀해 질 수 밖에 없는 엄마를 위해 기부 ...
한국경제TV | 2020.09.23 17:05
-
'어서와' 김명수♥신예은, 매 순간 더 좋아지는 '로맨스 풀가동'
... 솔아 옆에 있게만 해줘”라며 ‘묘인(猫人) 정체’를 말하지 말아달라고 간청했고, 이재선의 카페에서 아르바이트를 하며 감시를 받는 조건으로 비밀을 지켜주겠다는 약조를 받아냈다. 그러던 중, 낯선 캣파파(채동현)가 끊임없이 김솔아의 집을 기웃거리는 수상한 사건이 벌어졌고 홍조, 김솔아, 이재선이 캣파파를 잡기 위해 뛰쳐나갔다. 그때 홍조는 자신도 모르게 보호 본능이 발동해 김솔아의 손을 꼭 잡았고, 김솔아는 그 순간 심장이 두근거리는 ...
스타엔 | 2020.04.10 08:01
-
'어서와' 김명수-신예은, 매 순간 더 좋아지는 '로맨스 풀가동'
... 변하지 말라면 고양이로만 있을게. 솔아 옆에 있게만 해줘”라며 '묘인(猫人) 정체'를 말하지 말아달라고 간청했고, 이재선의 카페에서 아르바이트를 하며 감시를 받는 조건으로 비밀을 지켜주겠다는 약조를 받아냈다. 그러던 중 낯선 캣파파(채동현)가 끊임없이 김솔아의 집을 기웃거리는 수상한 사건이 벌어졌고 홍조, 김솔아, 이재선이 캣파파를 잡기 위해 뛰쳐나갔다. 그때 홍조는 자신도 모르게 보호 본능이 발동해 김솔아의 손을 꼭 잡았고, 김솔아는 그 순간 심장이 두근거리는 ...
한국경제TV | 2020.04.10 07:39