통합검색

... 이날 본회의에서는 여권법 개정안도 처리됐다. 개정된 여권법은 장기 2년 이상의 형에 해당하는 죄로 기소된 사람에 대해서는 외교부 장관이 직권으로 여권을 무효 처분할 수 있도록 했다. 현재 시행령에 규정된 여권 발급 거부·제한 사유와 여권 명의인 로마자 이름 정정·변경 관련 사항은 법률로 상향해 규정했다. 관용여권, 외교관여권 주요 발급 대상을 법률에 명시하고 관용여권 발급 현황 조사, 회수·반납 절차에 대한 규정도 마련했다. /연합뉴스

한국경제 | 2023.07.18 15:32 | YONHAP

... 국가신분증에서 국민과 외국인의 성명이 온전하게 표기되도록 할 계획이다. 현재 신분증에 기재되는 한글 성명의 최대 글자 수는 주민등록증 18자, 청소년증·운전면허증·장애인등록증은 10자, 여권은 8자로 다르다. 로마자 성명은 여권과 외국인등록증은 37자로 국제표준에 부합하나, 운전면허증과 장애인등록증에는 20자까지만 기재되고 있다. 앞으로 신분증 최대 글자 수는 한글 성명은 19자, 로마자 성명은 37자로 통일된다. 신분증 발급 신청 때 제출하는 ...

한국경제 | 2023.06.07 21:30 | 장지민

... 국가신분증에서 국민과 외국인의 성명이 온전하게 표기되도록 할 계획이다. 현재 신분증에 기재되는 한글 성명의 최대 글자 수는 주민등록증 18자, 청소년증·운전면허증·장애인등록증은 10자, 여권은 8자로 다르다. 로마자 성명은 여권과 외국인등록증은 37자로 국제표준에 부합하나, 운전면허증과 장애인등록증에는 20자까지만 기재되고 있다. 현재 글자 수 제한 때문에 운전면허증에 이름이 불완전하게 표기된 사람은 약 2만2천명에 이른다. 앞으로 신분증 ...

키즈맘 | 2023.06.07 15:32 | 김주미

... 국가신분증에서 국민과 외국인의 성명이 온전하게 표기되도록 할 계획이다. 현재 신분증에 기재되는 한글 성명의 최대 글자 수는 주민등록증 18자, 청소년증·운전면허증·장애인등록증은 10자, 여권은 8자로 다르다. 로마자 성명은 여권과 외국인등록증은 37자로 국제표준에 부합하나, 운전면허증과 장애인등록증에는 20자까지만 기재되고 있다. 현재 글자 수 제한 때문에 운전면허증에 이름이 불완전하게 표기된 사람은 약 2만2천명에 이른다. 앞으로 신분증 ...

한국경제 | 2023.06.07 12:00 | YONHAP

... 수사 실무자 입장에서 의구심이 든다"며 "별다른 실익 없이 '실체적 진실의 발견'이라는 이념의 근본만 흔드는 것이 아닐지 우려된다"고 반박했다. 그는 한 사건에서 압수 대상이 됐던 디지털 압수물을 예시로 들었다. 파일명에 로마자 알파벳과 숫자가 뒤섞인 각종 촬영물이었다. 한 부장검사는 "수색을 하기 전에는 어떤 압수물에 어떤 범죄의 증거가 남겨져 있을지 알 수 없다. 사전 심문을 한다고 압수 대상을 더 구체적으로 특정할 수 있는 문제가 아니다"라고 주장했다. ...

한국경제 | 2023.06.02 19:09 | YONHAP

... 수사 실무자 입장에서 의구심이 든다"며 "별다른 실익 없이 '실체적 진실의 발견'이라는 이념의 근본만 흔드는 것이 아닐지 우려된다"고 반박했다. 그는 한 사건에서 압수 대상이 됐던 디지털 압수물을 예시로 들었다. 파일명에 로마자 알파벳과 숫자가 뒤섞인 각종 촬영물이었다. 한 부장검사는 "수색을 하기 전에는 어떤 압수물에 어떤 범죄의 증거가 남겨져 있을지 알 수 없다. 사전 심문을 한다고 압수 대상을 더 구체적으로 특정할 수 있는 문제가 아니다"라고 주장했다. ...

한국경제 | 2023.06.02 17:06 | YONHAP

... 존재했다. 가장 큰 이유는 '의미를 보다 정확하게 전달할 수 있기 때문'(41.2%)이었다. 한편, 한국에서 한글 없는 메뉴판은 불법이기도 하다. 옥외광고물법에 따르면 광고물의 문자는 원칙적으로 한글맞춤법이나 국어의 로마자표기법, 외래어표기법 등에 맞춰 한글로 표시해야 한다. 외국어도 한글과 같이 적어야 한다. 이를 위반하면 500만원 이하의 과태료가 부과될 수 있다. 홍민성 한경닷컴 기자 mshong@hankyung.com 영상=유채영 한경닷컴 ...

한국경제 | 2023.05.22 11:26 | 홍민성/유채영

... 없다. 이런 경우 몇 가지 기준에 따라 표기를 정한다. 우선적으로 고려하는 게 현지 발음이다. 외래어 표기에서 실제 발음은 그 어떤 기준보다 강력하다. 원음주의는 우리 외래어 표기법의 기본정신이기 때문이다. 둘째는 미얀마에서 설정한 로마자 표기 규정을 참고하기도 한다. 미얀마는 12세기경부터 사용하고 있는 자체 글자(버마문자)가 있다. 우리가 ‘국어의 로마자 표기법’을 갖고 있듯이, 미얀마에서 만든 로마자 표기 규정이다. 이에 따른 아웅산수지의 로마자 표기는 ...

한국경제 | 2023.03.20 10:00

동북아재단 단행본서 조명…사본도 여럿·동해 표기 눈길 일본 정부 '다케시마의 날' 행사에 차관급 인사 파견 일본이 '독도는 우리 땅'이라는 주장을 반복하는 가운데 김대건(1821∼1846) 신부가 독도를 포함한 로마자판 조선 지도를 만들어 19세기 중반에 서구에 전파한 사실이 눈길을 끈다. 동북아역사재단이 최근 발간한 단행본 '김대건 신부의 조선전도 연구'에 따르면 김대건 신부는 중국에 머물다 1845년 1월 조선으로 돌아온 뒤 같은 해 4월 ...

한국경제 | 2023.02.22 07:08 | YONHAP

... 척도’이다. 물체의 흔들림과 건물의 파괴 정도를 수치로 나타내며, 현재 우리나라는 수정 메르칼리 진도 계급(MMI)을 사용한다. 12단계로 나뉘며 ‘진도 Ⅲ’ ‘진도 Ⅳ’와 같이 로마자로 표기한다. 진원에서 멀어질수록 진도의 크기는 감소하며, 같은 지역에서도 상황에 따라 진도가 다를 수 있다. 하지만 규모는 ‘지진파의 진폭을 이용해 계산한 절대적인 척도’로, 지진으로 방출된 진동에너지의 양을 ...

한국경제 | 2023.02.20 10:00