통합검색

뉴델리서 '인도 내 한국어 교육과 한국어 교육의 인도화' 세미나 개최 한류 열풍 확산 속에 한국어에 대한 관심이 커지고 있는 인도에서 현지 언어, 문화와 접목해 한국어를 가르치는 방안이 모색됐다. 전인도한국어교육자학회(AKLEI·회장 김도영 자미아대 한국학 소장)는 26일(현지시간) 인도 뉴델리 소재 델리대에서 '인도 내 한국어 교육과 한국어 교육의 인도화'를 주제로 세미나를 개최했다. AKLEI는 델리대 등 30여 인도 대학에서 한국어를 가르치는 ...

한국경제 | 2024.04.26 17:19 | YONHAP

... 서비스를 확대할 예정이다. 쿠틸로브스키 CEO는 "한국은 작년 베타 버전 출시 이후 한국에서의 수요와 성장세가 괄목할 만큼 기대를 넘어서는 수준"이라며 "아직 구체적인 날짜가 결정된 것은 없지만 한국어도 당연히 주요 언어로 포함될 예정"이라고 밝혔다. 딥엘 라이트 프로는 기존의 생성형 AI 툴이나 규칙 기반의 문법 교정 툴과는 달리 초안 작성 과정에서 실시간으로 텍스트 완성도를 높인다. 단어·문구, 스타일과 ...

한국경제 | 2024.04.26 15:28 | 유지희

... 한국 관광을 베트남에 알리기 위해 마련된 행사다. LCK는 리그 오브 레전드 최고 권위의 대회인 월드 챔피언십(이하 롤드컵)에서 8번이나 우승한 지역 리그로, 전세계적인 인기를 얻으면서 글로벌 프리미엄 콘텐츠임을 증명했다. LCK는 한국어, 영어, 베트남어 등 6개 언어로 전 세계에 생중계되고 있으며 베트남은 세 번째로 LCK를 시청하는 팬들이 많은 지역이다. 얼마 전에 끝난 2024 LCK 스프링 결승전은 베트남에서만 56만 명의 최고 동시 접속자수를 기록할 정도로 ...

한국경제 | 2024.04.26 14:10 | 이주현

... 하이퍼클로바X의 기존 모델 대비 5분의 1 수준의 가격으로 이용할 수 있으며 효율적인 컴퓨팅 자원 활용을 기반으로 속도 또한 개선됐다고 네이버클라우드는 설명했다. 또 대부분의 학습 데이터가 영어로 구성된 AI보다 더 적은 비용으로 더 빠르게 한국어를 처리할 수 있는 하이퍼클로바X의 비용 효율성과 사용성의 장점을 한층 강화했다고 회사는 덧붙였다. 네이버클라우드는 향후 여러 종류의 하이퍼클로바X 모델을 클로바스튜디오에서 순차로 제공할 예정이다. 사용자는 작업의 종류, 비용 등을 ...

한국경제 | 2024.04.26 13:40 | YONHAP

영어·독어 글쓰기 지원…쿠틸로브스키 CEO "한국어 등 주요 언어도 곧 지원" "어설픈 글쓰기로 매년 기업에 수십억 달러 규모의 타격이 발생합니다. " 글로벌 언어 인공지능(AI) 기업 '딥엘'(DeepL)의 야렉 쿠틸로브스키 창업자 겸 최고경영자(CEO)는 26일 기업이 제품이나 서비스를 설명하는 적절한 문구와 단어를 찾아내지 못하면 세계적으로 제품을 판매하기 어려울 것이라며 기업의 대내외 커뮤니케이션을 지원하기 위해 AI 글쓰기 도우미를 ...

한국경제 | 2024.04.26 13:38 | YONHAP

뮤지컬 <디어 에반 핸슨>이 논레플리카 버전으로 초연되고 있다. 이번 공연은 한국 초연이지만 마치 초연이 아닌 것처럼 느껴진다. 브로드웨이 초연 멤버 벤 플렛 (Ben Platt) 주연 뮤지컬 영화로 이미 알려져서만은 아니다. <디어 에반 핸슨>은 그동안 한국 대학가에서 아마추어 공연으로 간혹 시도되었고, 한 오디션 프로그램에서 넘버 시연으로 방송된 적도 있었다. 그래서 뮤지컬을 아는 사람이라면, 혹은 뮤지컬을 전문적으로 ...

한국경제 | 2024.04.26 10:24 | 최승연

... 어학연수나 자원봉사, 대학생 교환학생, 졸업생 산업연수 등 연령대별 다양한 프로그램으로 확장될 수 있다"며 "특히 젊은 세대는 향후 재방문 수요를 창출하는 효과가 있다는 점에서 그 잠재력이 무궁무진하다"고 말했다. 이어 "한국문화, 한국어에 대한 학습 열기가 어느 때보다 뜨거운 상황에서 이를 실질적인 방한 수요로 전환하기 위해 유관 기관과 협력해 전 세계 MZ세대를 공략하겠다"고 덧붙였다. 문체부와 관광공사는 교육여행 단체 방문자들을 대상으로 입국 환영 행사와 ...

한국경제 | 2024.04.25 08:58 | YONHAP

... 이사, 홍범도기념사업회 이사, 제천시 동포정책자문위원 등으로 활동하고 있다. 최근까지는 대한고려인협회 부회장을 지냈다. KGN은 앞으로 한국 문화를 보급하고 고려인의 적응을 돕기 위해 문화 교류 프로그램을 운영할 계획이다. 한국어 교육, 전통 공예 체험, 한국 음식 및 음악 강의 등이 포함된다. 또 고려인의 교육 수준 향상을 위해 교육 지원 프로젝트를 추진한다. 학업 지원, 학습 자료 제공, 학업 상담 등을 통해 고려인 학생들의 학업 성취도를 높이기 위해 ...

한국경제 | 2024.04.25 08:30 | YONHAP

... 그러나 내게 중요했던 건 소설에 사실과 허구가 얼마만큼의 비율로 섞여 있느냐가 아니라, 이 소설이 무언가 묻고 있다는 사실이었다. 군사정권의 회유를 받고 호랑이굴에 들어가는 심정으로 조국에 돌아왔지만 별다른 행위를 하지 못한 채 어눌한 한국어를 아예 닫아버린 이구. 현대라는 시대에도 서울이라는 공간에도 도무지 정을 붙일 수 없다는 듯이 과거 세대의 세계 변혁을 향한 원대한 꿈과 계획이 어째서 스러졌는지 파고드는 현대의 소설가-화자. <건축이냐 혁명이냐>는 ...

한국경제 | 2024.04.24 18:16 | 이재현

... 하더라도 국내 기업의 희망 인력 규모(20만 명)와는 3만5000명의 괴리가 있다. 중·장기 외국인 활용 전략 세워야 직업 연수(D4-6)·유학(D2) 비자로 입국한 외국인들은 기본적인 기술 소양과 한국어 소통 능력을 갖춰 산업 현장에서 바로 활용할 수 있는 숙련 인력으로 꼽히지만 까다로운 취업 비자(E7) 전환 절차 때문에 어쩔 수 없이 본국으로 돌아가거나 불법체류자 신분으로 전락하는 사례가 속출하고 있다. 외국인 근로자 의존도는 ...

한국경제 | 2024.04.24 18:06 | 이정호