통합검색

... 도로는 비좁고 험난해 구급차는 물론이고 버스나 보행자가 다니기 힘들었고, (조직위는) 효과적으로 교통 관리를 하지 못했다고 꼬집었다. 이처럼 통행로 상황이 험난했으나 저녁이 돼도 조명 하나 없었다고 했다. 아울러 행사가 대부분 한국어로 진행됐고, 위급 상황이 발생할 때도 세계스카우트연맹 공식 언어인 영어와 불어로만 안내했다고 비판했다. 보고서는 "(참가 인원이 많았던) 아랍어와 스페인어로도 안내를 제공했어야 했다"고 강조했다. 무엇보다 2017년 8월 '2023 ...

한국경제 | 2024.04.23 21:07 | YONHAP

HD현대 MZ봉사단(사진)이 최근 경기 성남 분당 및 울산 사업장 인근 다문화가족지원센터에 180권 분량의 동화가 담긴 오디오북 단말기 15대를 전달했다. 봉사단은 한국어가 서툴러 자녀에게 책을 읽어주는 데 어려움을 겪는 다문화 가정을 위해 ‘목소리 기부’를 했다. 30명의 봉사단원은 전문 성우로부터 보이스 트레이닝을 받은 뒤 동화책을 직접 낭독해 오디오북을 완성했다. HD현대 임직원의 급여 나눔으로 조성한 HD현대1%나눔재단이 ...

한국경제 | 2024.04.23 18:54 | 성상훈

... 있었다고 지적했다. 행사장을 오가는 도로는 비좁고 험해 구급차는 물론 버스나 보행자가 다니기 힘들었고, (조직위는) 효과적으로 교통 관리를 하지 못했다고 짚었다. 심지어 저녁이 돼도 조명 하나 없었다고 했다. 또한 행사가 대부분 한국어로 진행됐고, 위급 상황이 발생해도 세계스카우트연맹 공식 언어인 영어와 불어로만 안내했다고 비판했다. 보고서는 2017년 8월 '2023 세계잼버리대회' 개최지로 전북 새만금이 확정된 후 개막까지 충분한 시간이 있었다는 점도 짚었다. ...

한국경제TV | 2024.04.23 17:58

... 도로는 비좁고 험난해 구급차는 물론이고 버스나 보행자가 다니기 힘들었고, (조직위는) 효과적으로 교통 관리를 하지 못했다고 꼬집었다. 이처럼 통행로 상황이 험난했으나 저녁이 돼도 조명 하나 없었다고 했다. 아울러 행사가 대부분 한국어로 진행됐고, 위급 상황이 발생할 때도 세계스카우트연맹 공식 언어인 영어와 불어로만 안내했다고 비판했다. 보고서는 "(참가 인원이 많았던) 아랍어와 스페인어로도 안내를 제공했어야 했다"고 강조했다. 무엇보다 2017년 8월 '2023 ...

한국경제 | 2024.04.23 17:43 | YONHAP

나주·강진 거주 베트남 근로자 대상 언어·생활 교육 한국농어촌공사가 농번기 입국 외국인 계절 근로자를 위해 운영하는 한국어 교육 프로그램이 호평받고 있다. 한국농어촌공사는 전남 강진에 들어온 베트남 외국인 계절 근로자 20여 명을 대상으로 지역 농어업인과 의사소통에 필요한 간단한 한국어, 생활 문화 등을 교육한다고 23일 밝혔다. 한국능력개발원과 협력해 추진하는 이번 프로그램은 이날부터 3일간 대면 교육에 이어 6월까지 매주 토요일 온라인 교육으로 ...

한국경제 | 2024.04.23 16:00 | YONHAP

... 23일 밝혔다. MZ봉사단은 HD현대 그룹사 임직원 중 20, 30대 젊은 직원들이 모여 만든 사내 봉사단이다. 임직원들의 급여 나눔으로 조성된 HD현대1%나눔재단의 후원을 받아 지난 3월 출범했다. 봉사단은 첫 활동으로 한국어가 서툴러 자녀에게 책 읽어주는 데 어려움을 겪는 다문화 가정을 위한 목소리 기부에 나섰다. 30명의 봉사단원은 전문 성우로부터 보이스 트레이닝을 받은 후 동화책을 직접 낭독해 오디오북을 완성했다. HD현대1%나눔재단은 오디오북 ...

한국경제 | 2024.04.23 12:59 | 하인식

... 차를 맞이한 문별의 지난 서사를 아우르는 선곡으로 팬들에게 감동과 여운을 전해줬다. 문별은 또한 각 지역의 언어로 팬들과 소통하는 것은 물론 대표곡을 새롭게 편곡하는 등 선곡 하나하나에도 세심한 팬사랑이 느껴졌다. 이에 팬들도 한국어로 된 노래나 응원법을 따라 하는 등 공연 내내 뜨거운 환호를 보냈다. 한편, 서울을 포함 아시아 4개 지역에서 첫 월드투어 'MUSEUM'을 성황리에 개최한 문별은 오는 5월 4일~5일 가오슝, 5월 8일 오사카, ...

텐아시아 | 2024.04.23 09:33 | 류예지

... 상에서 AI를 활용해 실시간 통역을 제공한 국내 최초의 서비스다. SKT 고객이 에이닷 전화를 이용할 때 다이얼 하단 통역콜 아이콘을 누르면 전화 상에서 실시간 통역 서비스를 이용할 수 있으며 현재 영어, 일본어, 중국어, 한국어 등 4개 국어를 지원한다. 조현덕 SKT AI서비스사업부 AI Communication 담당은 “에이닷 통역콜 서비스로 언어의 장벽을 낮췄다면 이번 제휴를 통해 국제전화 요금 장벽 문제도 해결할 수 있을 것으로 기대한다”며 ...

한국경제TV | 2024.04.23 09:29

... 혜택으로 외국의 호텔이나 식당에 예약하기 위해 현지 직원과 통화할 때 국제전화비 부담 없이 에이닷 통역콜 서비스를 이용할 수 있게 됐다고 SKT는 전했다. 지난해 12월 출시된 에이닷 통역콜은 현재 영어, 일본어, 중국어, 한국어 등 4개 언어를 지원한다. 조현덕 SKT AI서비스사업부 AI Communication 담당은 "에이닷 통역콜 서비스로 언어의 장벽을 낮췄다면, 이번 제휴를 통해 국제전화 요금 장벽 문제도 해결할 수 있을 것으로 기대한다"고 ...

한국경제 | 2024.04.23 09:10 | YONHAP

... 통역하지 않고, 전화상에서 AI를 활용해 실시간 통역을 제공한다. SK텔레콤 가입자가 에이닷 전화를 이용할 때 다이얼 하단의 통역콜 아이콘을 누르면 전화상에서 실시간 통역 서비스를 이용할 수 있으며, 현재 영어, 일본어, 중국어, 한국어 등 4개 국어를 지원한다. 조현덕 SK텔레콤 AI서비스사업부 AI 커뮤니케이션 담당은 "에이닷 통역콜 서비스로 언어의 장벽을 낮췄다면 이번 제휴를 통해 국제전화 요금 장벽 문제도 해결할 수 있을 것으로 기대한다"며 ...

한국경제 | 2024.04.23 08:19 | 유지희